皇帝的新裝說(shuō)課稿范文
作為一名教師,時(shí)常需要編寫(xiě)說(shuō)課稿,說(shuō)課稿是進(jìn)行說(shuō)課準(zhǔn)備的文稿,有著至關(guān)重要的作用。那么說(shuō)課稿應(yīng)該怎么寫(xiě)才合適呢?下面是小編精心整理的皇帝的新裝說(shuō)課稿范文,供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
皇帝的新裝說(shuō)課稿范文1
教學(xué)目標(biāo)
1、讀、述課文,進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的概述能力和表達(dá)能力;
2、感知課文情節(jié),進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的想象力;
3、領(lǐng)會(huì)童話(huà)的寫(xiě)作特點(diǎn)和深刻的內(nèi)涵,進(jìn)而培養(yǎng)學(xué)生的評(píng)價(jià)能力和敢于說(shuō)真話(huà)的品格。
教學(xué)過(guò)程
一、導(dǎo)入課文
由“大典——盛裝”引出《皇帝的新裝》,并簡(jiǎn)介作者、作品。
作者簡(jiǎn)介(參考):安徒生(1805~1875)全名是:漢斯·克利斯坦·安徒生,19世紀(jì)丹麥文學(xué)巨匠,世界著名的童話(huà)作家。他的160余篇童話(huà)在近150年中被翻譯成140多種文字,從丹麥傳向世界。安徒生生于鞋匠家庭,童年生活窮苦,早期寫(xiě)有詩(shī)歌、劇本和長(zhǎng)篇小說(shuō)等,1835年開(kāi)始寫(xiě)童話(huà),著名的童話(huà)有《丑小鴨》、《海的女兒》、《賣(mài)火柴的小女孩》、《夜鶯》、《皇帝的新裝》等。
。ㄔO(shè)計(jì)意圖:了解學(xué)生的知識(shí)儲(chǔ)備,拓寬知識(shí)面,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣。)
二、速讀課文并簡(jiǎn)述
在小組或同組互相簡(jiǎn)述的基礎(chǔ)上進(jìn)行班級(jí)簡(jiǎn)述。
。ㄔO(shè)計(jì)意圖:培養(yǎng)學(xué)生的速讀能力、概述能力及表達(dá)能力。)
三、觀看動(dòng)畫(huà)影片,進(jìn)一步感知課文
。ㄔO(shè)計(jì)意圖:利用動(dòng)畫(huà),增強(qiáng)感觀,引發(fā)學(xué)生興趣,進(jìn)一步感知課文,抓住要點(diǎn)。)
1、上當(dāng)受騙的主要有哪些人?
。A(yù)設(shè)結(jié)論:皇帝,老大臣,誠(chéng)實(shí)的官員,百姓)
2、在根本不存在的“新裝”面前,從皇帝到老百姓都不敢說(shuō)自己根本看不見(jiàn)它,這是為什么?
。A(yù)設(shè)結(jié)論:因?yàn)椤叭魏尾环Q(chēng)職的'或愚蠢得不可救藥的人,都看不見(jiàn)這衣服。)
四、問(wèn)題探究
要求:小組討論,各抒己見(jiàn),不求答案統(tǒng)一,只要表達(dá)觀點(diǎn)。
(設(shè)計(jì)意圖:這一環(huán)節(jié),讓學(xué)生將所學(xué)所知同自己的思想認(rèn)識(shí)、生活現(xiàn)實(shí)貫通。同時(shí),通過(guò)這個(gè)環(huán)節(jié)的討論,培養(yǎng)學(xué)生的評(píng)價(jià)能力,從而深刻領(lǐng)悟文章的內(nèi)涵,培養(yǎng)敢說(shuō)真話(huà)的品質(zhì)。)
1、你是如何評(píng)價(jià)皇帝、大臣和百姓的?從文中找出根據(jù)加以說(shuō)明。
(重點(diǎn)分析皇帝這個(gè)人物?梢浴耙粋(gè)?的皇帝”或“我認(rèn)為皇帝是一個(gè)?的人”這種句式進(jìn)行。)
。A(yù)設(shè)結(jié)論:愚蠢,虛偽,狡猾,極端奢侈、腐朽,膽小怕事、圓滑、自欺欺人,怕被嘲笑……)
2、后來(lái),一個(gè)小孩最先說(shuō)出了真話(huà),說(shuō)明了什么?
。A(yù)設(shè)結(jié)論:說(shuō)明小孩敢說(shuō)真話(huà),天真,誠(chéng)實(shí),純潔……)
3、你怎樣理解故事的內(nèi)涵?
(預(yù)設(shè)結(jié)論:故事揭露和諷刺了統(tǒng)治階級(jí)愚蠢、虛偽、昏庸、腐朽的本質(zhì),批判了說(shuō)假話(huà)的世風(fēng),贊揚(yáng)了敢說(shuō)真話(huà)的良好品質(zhì)。)4、假設(shè)你當(dāng)時(shí)在場(chǎng),你會(huì)怎樣做?在現(xiàn)實(shí)生活中,你是否碰到過(guò)不說(shuō)真話(huà)的情況?
。A(yù)設(shè)結(jié)論:可能有學(xué)生說(shuō)自己會(huì)站出來(lái)說(shuō)真話(huà),有可能有學(xué)生會(huì)說(shuō)不敢。多數(shù)學(xué)生肯定都會(huì)遇到“說(shuō)還是不說(shuō)”的情況。至于如何做,可能有些同學(xué)不會(huì)講真話(huà)。這一問(wèn)題,重要的是鼓勵(lì)學(xué)生站出來(lái)說(shuō)實(shí)話(huà)。
教師順勢(shì)小結(jié):
一場(chǎng)鬧劇,以騙開(kāi)場(chǎng),以騙收束,圍繞“新裝”,刻畫(huà)出統(tǒng)治階級(jí)上層人物的荒誕、可笑,揭露他們的虛偽、愚蠢、腐朽的本質(zhì)。笑聲過(guò)后,留給我們的卻是嚴(yán)肅的思考。在現(xiàn)實(shí)生活中,如何保持純真的童心,不虛偽,不說(shuō)假話(huà)`,敢說(shuō)實(shí)話(huà),敢說(shuō)真話(huà),讓我們的社會(huì)保持純凈,這就是對(duì)每個(gè)人的考驗(yàn)了。
五、拓展延伸(機(jī)動(dòng))
運(yùn)用想象和夸張的手法,描述一下皇帝穿著新衣游行時(shí)裝模作樣的丑態(tài)。
。ㄔO(shè)計(jì)意圖:培養(yǎng)學(xué)生的想象力,在不脫離文意的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,同時(shí)鍛煉學(xué)生的寫(xiě)作能力。)
六、分角色朗讀(機(jī)動(dòng))
方法:旁白一人,皇上一人,老大臣一人,誠(chéng)實(shí)的官員一人,小孩一人,其余所有角色一人。
要求:讀出各個(gè)人物不同的性格特征。
(設(shè)計(jì)意圖:在把握課文內(nèi)容及人物形象的基礎(chǔ)上,分角色朗讀,有利于學(xué)生更進(jìn)一步地領(lǐng)會(huì)童話(huà)深刻的內(nèi)涵,鍛煉學(xué)生的朗讀能力。)
七、布置作業(yè)
1、思考:對(duì)于文中騙子行騙這一行為,你是如何評(píng)價(jià)的?(多角度)
2、寫(xiě)作(二選一):
(1)、大膽想象,為課文續(xù)寫(xiě)一個(gè)合理的結(jié)尾,描述游行以后發(fā)生的事。
(2)、運(yùn)用想象和夸張的手法,描述一下皇帝穿著新衣游行時(shí)裝模作樣的丑態(tài)。
皇帝的新裝說(shuō)課稿范文2
【教學(xué)目的】
1、了解童話(huà)故事用想象的手法和夸張性的情節(jié)反映社會(huì)生活的特點(diǎn)。
2、合作探究故事中離奇現(xiàn)象產(chǎn)生的諸種原因,開(kāi)拓學(xué)生的思維,培養(yǎng)學(xué)生的分析能力。
3、培養(yǎng)學(xué)生豐富的想象力與表演課本劇的能力。
【教學(xué)重點(diǎn)】
1、理解童話(huà)中想象和夸張手法的運(yùn)用。
2、初步學(xué)會(huì)運(yùn)用想象,擴(kuò)展故事情節(jié),進(jìn)行課本劇表演。
【教學(xué)難點(diǎn)】
分析現(xiàn)實(shí)與想象之間的關(guān)系,來(lái)體會(huì)童話(huà)所揭示的深刻意義。
【課型】
探究合作、課本劇表演課。
【課時(shí)】
兩課時(shí)。
【教學(xué)過(guò)程】
一、設(shè)疑激趣,導(dǎo)入新課
教師提問(wèn):說(shuō)起童話(huà),我們大家肯定會(huì)興趣盎然,這是為什么呢?(童話(huà)故事生動(dòng)、有趣,想象奇特,同時(shí)在每一篇故事后蘊(yùn)含一定的道理。)
導(dǎo)入:今天我們就來(lái)學(xué)習(xí)丹麥童話(huà)作家安徒生的一篇童話(huà)故事──《皇帝的新裝》。
二、整體感悟,合作探究
1、用一句簡(jiǎn)潔的話(huà)濃縮故事情節(jié)。
2、學(xué)生分小組合作探究、討論:
、乓粋(gè)無(wú)比威嚴(yán)的、至高無(wú)上的皇帝的竟然會(huì)赤條條地、一絲不掛地走到大街上游行,是什么神奇的力量在背后起著推波助瀾的作用呢?
、普l(shuí)在騙?誰(shuí)受騙了?
3、教師小結(jié):騙子行騙,皇帝受騙,大臣助騙,百姓傳騙。一個(gè)圓也不是,方也不是,三角更不是,扭曲的、不規(guī)則的怪圈!三、由淺入深,突破難點(diǎn)
1、學(xué)生分小組合作探究、討論:
、抛罹实氖悄囊环N騙?用了什么樣的表現(xiàn)手法?請(qǐng)具體舉例說(shuō)明。
教師小結(jié):大膽想象并非胡思亂想,應(yīng)植根于生活,以事實(shí)為依據(jù)進(jìn)行合情合理的聯(lián)想,讓故事情節(jié)的發(fā)展既在意料之外,又在情理之中?鋸埖倪\(yùn)用,是出于表達(dá)作者強(qiáng)烈感情和人物特性的需要,它也應(yīng)建立在生活真實(shí)的`基礎(chǔ)上。
、朴苫实邸⒋蟪、百姓用謊言營(yíng)造的怪圈,最終是被誰(shuí)捅破的?
⑶小孩子其實(shí)只說(shuō)了誰(shuí)都能說(shuō)出口的一句真話(huà),猶如一把利劍;实奂捌湟粠腿岁嚹_大亂,提著褲子倉(cāng)皇逃竄了嗎?
⑷可見(jiàn)他們_______________________
、蓪W(xué)生齊讀課文最后一段。
2、教師小結(jié):安徒生用筆也達(dá)到了極至,并在故事高潮處戛然而止,留給我們無(wú)盡的思考和想象的空間。
四、拓展延伸,發(fā)揮想象
1、教師提示:引述愛(ài)因斯坦的名言:“沒(méi)有想象力的靈魂,就像沒(méi)有望遠(yuǎn)鏡的天文臺(tái)。”“想象力比知識(shí)更重要,因?yàn)橹R(shí)是有限的,而想象力概括著世界的一切,推動(dòng)著進(jìn)步,并且是知識(shí)進(jìn)化的源泉!
引導(dǎo)學(xué)生去體會(huì)這樣一個(gè)虛構(gòu)的故事背后所隱含的意義,從而以一種全新的眼光或思路去重新理解自己以前所看過(guò)的童話(huà)故事。
2、學(xué)生進(jìn)行課本劇創(chuàng)作表演。
、艃晌粚(dǎo)演上臺(tái)抽簽,決定表演次序。
、苾蓚(gè)班級(jí)的學(xué)生表演小隊(duì)依次進(jìn)行表演。
、瞧溆鄬W(xué)生做為觀眾,邊觀看邊填寫(xiě)表演評(píng)價(jià)表。
五、交流評(píng)價(jià),總結(jié)提高
1、學(xué)生講評(píng),發(fā)表自己的觀感及對(duì)表演者的看法。
2、采訪(fǎng)參加表演的學(xué)生,由他們談一談自己對(duì)此次表演的感想。
3、教師小結(jié):剛才,同學(xué)們都各自談了自己的看法,從大家的發(fā)言中老師欣喜地發(fā)現(xiàn),同學(xué)們?cè)谶@次課本劇表演過(guò)程中,不僅加深了對(duì)課文的理解和記憶,而且還把語(yǔ)文知識(shí)與活生生的生活實(shí)際結(jié)合起來(lái),把語(yǔ)文技能與具體生活實(shí)踐活動(dòng)結(jié)合起來(lái)了,真是了不起!今天,同學(xué)們?cè)诨顒?dòng)中學(xué)習(xí),興趣盎然地在實(shí)踐中真正提高了思考能力,想象能力,邏輯思維能力和語(yǔ)言表達(dá)能力,老師相信,在座的每一位同學(xué),會(huì)以這一次課本劇表演作為契機(jī),在今后的語(yǔ)文學(xué)習(xí)中,將表現(xiàn)出極大的熱情去面對(duì)新的挑戰(zhàn),盡最大的努力去創(chuàng)造性地完成自己。
皇帝的新裝說(shuō)課稿范文3
一、教材分析:
1、教材的地位和作用
本課體裁為童話(huà),學(xué)生初次學(xué)習(xí)這種體裁的文章,它是在了解記敘文的基礎(chǔ)上采用擬人的方法、將鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)、花草樹(shù)木、整個(gè)大自然等人格化。并通過(guò)豐富的想象、幻想、夸張等塑造形象、反映生活,對(duì)兒童進(jìn)行教育。所以這一課既是對(duì)記敘文鞏固,又進(jìn)一步學(xué)習(xí)擬人、夸張等修辭及想象在作品中的實(shí)際運(yùn)用,對(duì)培養(yǎng)學(xué)生今后閱讀童話(huà)的能力和想象能力起重要作用,因此本課在本單元及本冊(cè)教材知識(shí)體系中處于重要位置。
2、教學(xué)目標(biāo)
學(xué)生初次接觸童話(huà),有很必要了解童話(huà)有關(guān)知識(shí),同時(shí)為了給學(xué)生今后的研究提供規(guī)律性等方法方面的啟示,所以根據(jù)教學(xué)大綱的要求確定
。1)知識(shí)掌握目標(biāo):掌握字詞、了解作者及其主要作品和童話(huà)的有關(guān)知識(shí),學(xué)習(xí)通過(guò)人物描寫(xiě)、運(yùn)用恰當(dāng)?shù)男揶o、合理的`想象揭示作品主題。
為激起學(xué)生探索和研究的欲望確定
。2)能力培養(yǎng)目標(biāo)為:訓(xùn)練想象能力,培養(yǎng)創(chuàng)新精神。
為幫助學(xué)生健康成長(zhǎng),結(jié)合教材確定
(3)品德和心理素質(zhì)培養(yǎng)目標(biāo)為:注入無(wú)私無(wú)畏、敢于說(shuō)真話(huà)的精神養(yǎng)料。
為提高課堂教學(xué)效率,結(jié)合本節(jié)實(shí)際確定
。4)創(chuàng)新素質(zhì)的培養(yǎng)目標(biāo)為:培養(yǎng)學(xué)生合作意識(shí)與能力。
3、教學(xué)重、難點(diǎn)
為給學(xué)生今后寫(xiě)作提供方法方面的啟示,確定本節(jié)教學(xué)重點(diǎn):學(xué)習(xí)通過(guò)人物語(yǔ)言、動(dòng)作、心理等描寫(xiě)及恰當(dāng)?shù)男揶o、合理的想象突出作品主題。
為將本節(jié)所學(xué)知識(shí)運(yùn)用到不同的問(wèn)題情境中去。將學(xué)習(xí)重點(diǎn)再實(shí)際運(yùn)用,培養(yǎng)學(xué)生創(chuàng)新意識(shí),確定教學(xué)難點(diǎn)為:想象力訓(xùn)練。
二、教材處理
教學(xué)重點(diǎn)的完成將依照故事情節(jié)的發(fā)展,通過(guò)分析人物語(yǔ)言、動(dòng)作及總結(jié)受騙人的相同的心理達(dá)到揭示作品主題的目的,課后練習(xí)穿插進(jìn)行。教學(xué)難點(diǎn)安排在分析課文后,了解了課文內(nèi)容及人物性格特征后再安排想象力的訓(xùn)練更有利于難點(diǎn)的突破。
三、教學(xué)方法和手段
根據(jù)童話(huà)作品體裁的特點(diǎn)及時(shí)間所限,我采用的教學(xué)方法是:
1、字詞訓(xùn)練,大屏幕顯示,師生合作完成。此為記憶性學(xué)習(xí)。
2、快速閱讀:理清故事情節(jié),初步感知課文。
3、分組研究學(xué)習(xí):依照故事情節(jié)發(fā)展,結(jié)合屏幕圖片展示,研究總結(jié)不同人物的相同心理,讓學(xué)生自主發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,悟出作者寫(xiě)作目的,同時(shí)感受與人合作學(xué)習(xí)的愉悅,方法由記憶性學(xué)習(xí)上升到理解性學(xué)習(xí)。
4、想象:我本著營(yíng)造機(jī)會(huì)就放手的原則,讓學(xué)生插上想象的翅膀,給學(xué)生思維活動(dòng)空間,激勵(lì)創(chuàng)新欲望,培養(yǎng)創(chuàng)新思維,使學(xué)生由理解性學(xué)習(xí)上升到創(chuàng)造性學(xué)習(xí)。
四、教學(xué)程序
。ㄒ唬┱n前準(zhǔn)備
1、思想準(zhǔn)備:確認(rèn)幫助學(xué)生成人,培養(yǎng)創(chuàng)新精神思想,按照研究式創(chuàng)新教學(xué)法進(jìn)行教學(xué)。
2、心理準(zhǔn)備:以積極飽滿(mǎn)的情緒上課,有實(shí)足的信心。
3、物質(zhì)條件準(zhǔn)備:多媒體、課件制作。
。ǘ⿲(dǎo)入:結(jié)合學(xué)生已熟知的童話(huà)故事,采用畫(huà)面展示《賣(mài)火柴的小女孩》、《丑小鴨》、《海的女兒》等將學(xué)生引入童話(huà)世界,導(dǎo)入課題。
。ㄈ┝私庾髡呒拔捏w:初次接觸童話(huà),這一環(huán)節(jié)的設(shè)置意在使學(xué)生了解童話(huà)有關(guān)知識(shí),為今后學(xué)習(xí)同類(lèi)體裁文章打下鋪墊。
。ㄋ模┱w感知:這一環(huán)節(jié)設(shè)計(jì)是從課文整體入手,在快速閱讀中理解大意,對(duì)作品中人物作出初步評(píng)價(jià)。
。ㄎ澹⿲W(xué)生研究、解決教學(xué)重點(diǎn)
在整體感知基礎(chǔ)上研究作品中人物的相同點(diǎn)及不同點(diǎn),理解作品的現(xiàn)實(shí)意義,從而提示主題,這也是德育滲透的大好時(shí)機(jī)。
。﹦(chuàng)設(shè)情境、突破教學(xué)難點(diǎn)
想象力的訓(xùn)練會(huì)給學(xué)生更廣闊的思維空間,為學(xué)生創(chuàng)設(shè)了培養(yǎng)創(chuàng)新思維的好機(jī)會(huì),也是本節(jié)教學(xué)重點(diǎn)的實(shí)際應(yīng)用。
。ㄆ撸┓此寂c小結(jié)
這一環(huán)節(jié)一方面系統(tǒng)地總結(jié)本節(jié)所學(xué)知識(shí),另一方面反思自己的學(xué)習(xí)方法和學(xué)習(xí)表現(xiàn),以提高學(xué)習(xí)質(zhì)量,培養(yǎng)可持續(xù)發(fā)展能力。
。ò耍┭芯啃詫W(xué)習(xí)
此環(huán)節(jié)是想象力訓(xùn)練的進(jìn)一步強(qiáng)化,將口頭表達(dá)內(nèi)容形成文字,更具問(wèn)題的挑戰(zhàn)性,是對(duì)學(xué)生創(chuàng)新素質(zhì)的再提高過(guò)程。
皇帝的新裝說(shuō)課稿范文4
教學(xué)目標(biāo):
1、了解故事內(nèi)容,體會(huì)文中人物的各自特點(diǎn)。
2、初步學(xué)會(huì)運(yùn)用想象、夸張的方法續(xù)寫(xiě)童話(huà)故事。
3、初步認(rèn)識(shí)故事反映的荒唐社會(huì)現(xiàn)象的根源,感受誠(chéng)實(shí)的重要性及其人生意義。
教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn):
引導(dǎo)學(xué)生與文本平等對(duì)話(huà),自主解讀文本,并在一定程度上超越文本。
預(yù)習(xí)要求:
1、掌握146頁(yè)上“讀一讀,寫(xiě)一寫(xiě)”中的詞語(yǔ)。
2、以《皇帝回宮以后》為題,寫(xiě)一字左右的短文。
教學(xué)過(guò)程:
一、導(dǎo)入課文
引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)童話(huà)王國(guó),共同欣賞安徒生作品——《皇帝的新裝》。
二、檢查預(yù)習(xí)
1、讀一讀:實(shí)物投影拼音、詞語(yǔ),學(xué)生單讀、齊讀。
2、講一講:學(xué)生概括故事內(nèi)容。
3、議一議:揭示主要人物關(guān)系的核心
。1)用一個(gè)字揭示故事中主要人物間的關(guān)系。
。2)具體說(shuō)明主要人物之間“騙”的關(guān)系。
。3)理解皇帝、大臣、騙子各自行騙的目的。
[過(guò)渡]:沒(méi)想到這個(gè)騙局在游行大典上經(jīng)一個(gè)小孩子點(diǎn)破而被所有老百姓識(shí)穿了,那么,皇帝回到宮中會(huì)有怎樣的行動(dòng)呢?
三、學(xué)生交流續(xù)寫(xiě)的`故事
1、引導(dǎo)選擇不同角度進(jìn)行續(xù)寫(xiě)的學(xué)生來(lái)交流(朗讀,實(shí)物投影);
2、說(shuō)明自己續(xù)寫(xiě)的理由。
[過(guò)渡]:如此盛大隆重的游行大典,卻因?yàn)橐粋(gè)小孩子而使皇帝臉面丟盡,洋相大出,皇帝、大臣、騙子們會(huì)不會(huì)惱羞成怒而把孩子告上法庭呢?
四、模擬法庭審理
1、明確角色:
第一原告:皇帝;第二原告:大臣;第三原告:騙子;被告:孩子。法官:執(zhí)教老師。其余同學(xué)為法庭聽(tīng)眾。
。ǹ筛餮(qǐng)5位同學(xué)組成智囊團(tuán);被告可另邀請(qǐng)一位教師為律師,只能出謀劃策,不能發(fā)言。)
2、宣布規(guī)則:
三原告分別確定被告的罪名,并陳述理由;被告依此就原告的起訴,作自我辯護(hù)。
(1)學(xué)生準(zhǔn)備。
(2)開(kāi)庭審理:原告、被告雙方分別陳述、辯護(hù)。
。3)公布庭審結(jié)果:原告勝訴。
五、揭示主旨
1、法官現(xiàn)場(chǎng)民意調(diào)查:分別征詢(xún)被告、原告對(duì)法官的滿(mǎn)意程度。(引《宰相劉羅鍋》主題歌詞“天地之間有桿秤,那秤砣是老百姓”)
2、揭旨:
。1)“皇帝的新裝”似一架天平,秤量出“誠(chéng)實(shí)”和“虛偽”在人們心中的分量。
(2)騙局使我們看到了一個(gè)荒唐的社會(huì)及其根源。
六、學(xué)生搜尋皇帝、大臣、騙子的罪證,并交流。
七、:說(shuō)真話(huà),辦真事,做真人。
【皇帝的新裝說(shuō)課稿】相關(guān)文章:
《皇帝的新裝》說(shuō)課稿03-02
皇帝的新裝01-31
《皇帝的新裝》續(xù)10-26
皇帝的新裝續(xù)集07-03
續(xù)編《皇帝的新裝》10-01
新皇帝的新裝09-01
《皇帝的新裝》續(xù)編10-25
皇帝的新裝縮寫(xiě)12-21
皇帝的新裝縮寫(xiě)09-03