- 《念奴嬌·赤壁懷古》蘇軾宋詞翻譯賞析 推薦度:
- 蘇軾《西江月·平山堂》宋詞賞析 推薦度:
- 相關(guān)推薦
蘇軾的宋詞
蘇軾的宋詞1
作品簡(jiǎn)介
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》是宋代文學(xué)家蘇軾的組詞作品。這組詞是作者任徐州太守時(shí)求雨后到石潭謝雨的路途中所作,主要寫作者途中的所見(jiàn)、所聞與所感,用形象生動(dòng)的筆觸描寫農(nóng)村風(fēng)光,反映農(nóng)民的情緒,為農(nóng)民的喜悅而欣慰,對(duì)農(nóng)民的痛苦寄以同情。這首詞文風(fēng)樸實(shí),格調(diào)清新,不取艷辭,不采僻典,在語(yǔ)言上也清麗自然,洗盡華靡見(jiàn)真淳。以詩(shī)的句法入詞,是其主要藝術(shù)特色。這組詞完全突破了“詞為艷科”的藩籬,為農(nóng)村詞的發(fā)展開創(chuàng)了良好的文風(fēng)。它將農(nóng)村題材帶入北宋詞壇,給詞壇帶來(lái)了樸素清新的鄉(xiāng)土氣息,對(duì)詞的題材,有開拓意義。
作品原文
浣溪沙
蘇軾
徐門石潭謝雨道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應(yīng)。
簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車。牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長(zhǎng)惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲門試問(wèn)野人家。
作品注釋
、配较常涸~牌名。
⑵徐門:即徐州。謝雨:雨后謝神。
、求╯ù)簌:花落的聲音,一作“蔌蔌”,音義皆同。此句謂棗花紛紛落在衣巾上,句法倒裝。
、瓤墸╯āo)車:繅絲車,抽絲工具?,一作“繰”,把蠶繭浸在熱水里,抽出蠶絲。
⑸牛衣:蓑衣之類。這里泛指用粗麻織成的衣服!稘h書·王章傳》“章疾病,無(wú)被,臥牛衣中”。宋程大昌《演繁露》卷二《牛衣》條:“案《食貨志》,董仲舒曰:‘貧民常衣牛馬之衣,而食犬彘之食。’然則牛衣者,編草使暖,以被牛體,蓋蓑衣之類也!贝颂幹纲u瓜者衣著粗劣。或謂本作“半依”,如曾季貍《艇齋詩(shī)話》:“予嘗見(jiàn)東坡墨跡作‘半依’,乃知‘牛’字誤也!
、事疾瑁合腚S便去哪兒找點(diǎn)茶喝。漫,隨意,一作“謾”。因?yàn)槭挚,想隨便喝點(diǎn)茶,所以不管哪個(gè)人家,都想去敲門試問(wèn)。蘇軾《偶至野人汪氏之居》:“酒渴思茶漫扣門”,與此兩句意同。皮日休《閑夜酒醒》:“酒渴漫思茶”,蓋即此語(yǔ)所本。
⑺野人:農(nóng)夫。
作品譯文
簌簌棗花飄落在行人的衣巾上,家家戶戶傳出軋軋的繅車聲。身穿粗布衣的老漢在古柳下叫賣黃瓜。
酒醉人困路途長(zhǎng)遠(yuǎn)懨懨欲睡,太陽(yáng)正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。便隨意敲開一戶農(nóng)家討茶解渴。
創(chuàng)作背景
這組詞是蘇軾43歲(1078年)在徐州任太守時(shí)所作。公元1078年(元豐元年)春天,徐州發(fā)生了嚴(yán)重旱災(zāi),作為地方官的蘇軾曾率眾到城東二十里的石潭求雨。得雨后,他又與百姓同赴石潭謝雨。這組詞就是當(dāng)年初夏在赴徐門石潭謝雨路上寫成的。
作品鑒賞
從農(nóng)村習(xí)見(jiàn)的典型事物入手,帶著讀者走近一個(gè)風(fēng)光優(yōu)美、民風(fēng)淳樸、農(nóng)事忙碌的鄉(xiāng)野村巷,意趣盎然地表現(xiàn)了淳厚的鄉(xiāng)村風(fēng)味。
“簌簌衣巾落棗花”,棗花紛紛飄舞,飛落在詞人的衣巾之上,詞人甚至聽到了它們飄落之時(shí)的簌簌聲,細(xì)小輕微的棗花輕輕墜落的聲音,詞人都能聽到,足見(jiàn)詞人此時(shí)心境的澄澈、歡欣與陶醉!按迥洗灞表懣壾嚒,除了那細(xì)微的花落聲響,詞人還聽到那響徹村南村北的繅車之聲,繅車之聲喧騰便是蠶鄉(xiāng)豐收的象征,作為此地長(zhǎng)官的詞人聽到這豐收的聲音,自然也是內(nèi)心雀躍!芭R鹿帕u黃瓜”,遠(yuǎn)方傳來(lái)一陣陣的吆喝聲,詞人尋聲望去,原來(lái)是陰涼的古柳之下正有農(nóng)人在賣著黃瓜,這黃瓜也是甘霖之后豐收的果實(shí)。詞人聽著那簌簌的棗花聲、響騰的繅車聲、賣瓜的吆喝聲,雖未寫聽到這一切之后詞人的感受,但讀者可以想象此時(shí)的詞人內(nèi)心一定涌起了無(wú)盡的喜悅,正所謂“不著一字,盡顯風(fēng)流”。
下片之中詞人的筆墨集中描寫日高之下趕路的行人!熬评烽L(zhǎng)惟欲睡,日高人渴漫思茶”,從上片之中的棗花墜落、繰車繅絲、黃瓜成熟等事項(xiàng)中,可知此時(shí)正值初夏,而大麥等農(nóng)作物也已然登場(chǎng)。在這炎炎的夏日,也許這位行人正趕往麥地勞作,此時(shí)驕陽(yáng)正炙烤著大地,而有路途遙遠(yuǎn),使人倍感困倦和干渴,直想沉沉睡去和暢飲涼茶,路途的.艱辛、行人的勞苦躍然紙上!扒瞄T試問(wèn)野人家”,干渴難耐,行人便走近路旁的人家,敲門試問(wèn),看能否乞漿借茶,詞作到此戛然而止,農(nóng)家是否有人、行人能否喝上茶水都不再敘述,詞雖止卻給人留下了無(wú)窮的想象與韻味。
這些詞將農(nóng)村題材帶入北宋詞壇,給詞壇帶來(lái)了樸素清新的鄉(xiāng)土氣息,對(duì)詞的題材,有開拓意義。用形象生動(dòng)的筆觸描寫農(nóng)村風(fēng)光.反映農(nóng)民的情緒,為農(nóng)民的喜悅而欣慰,對(duì)農(nóng)民的痛苦寄以同情,這些在中國(guó)詞史上蘇軾是第一個(gè)卓有成績(jī)的。同時(shí),在藝術(shù)描寫上也很有特色,很好地做到了情景交融。善于抓住特定情況下的景。抒發(fā)此時(shí)此地的情。善于運(yùn)用平常的景表現(xiàn)樸素而又豐富深厚的情。在語(yǔ)言上也清麗自然,洗盡華靡見(jiàn)真淳。
詞牌簡(jiǎn)介
浣溪沙(huàn xī sh。,唐代教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三個(gè)七字句。四十二字。分平仄兩體。平韻體流傳至今。最早的是唐人韓偓詞,是正體。上片三句全用韻,下片末二句用韻。過(guò)片二句用對(duì)偶句的居多。仄韻體始于南唐李煜。另有《攤破浣溪沙》,又名《山花子》上下片各增三字,韻位不變。此調(diào)音節(jié)明快,句式整齊,易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。又有《小庭花》、《減字浣溪沙》等二十余種異名。
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,一字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。其詩(shī)題材廣闊,清新豪健,善用夸張比喻,獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇黃”。詞開豪放一派,與辛棄疾并稱“蘇辛”。又工書畫。有《東坡七集》《東坡易傳》《東坡樂(lè)府》等。
蘇軾的宋詞2
山茶
[宋]蘇軾
蕭蕭南山松,黃葉隕勁風(fēng)。
誰(shuí)憐兒女花,散火冰雪中。
能傳歲寒姿,古來(lái)惟丘翁。
趙叟得其妙,一洗膠粉空。
掌中調(diào)丹砂,染此鶴頂紅。
何須夸落墨,獨(dú)賞江南工。
倦夜
[宋]蘇軾
倦枕厭長(zhǎng)夜,小窗終未明。
孤村一犬吠,殘?jiān)聨兹诵小?/p>
衰鬢久已白,旅懷空自清。
荒園有絡(luò)緯,虛織竟何成。
山茶
[宋]蘇軾
游蜂掠盡粉絲黃,落蕊猶收蜜露香。
待得春風(fēng)幾枝在,年來(lái)殺菽有飛霜。
飲湖上初晴後雨二首
[宋]蘇軾
朝蟻迎客艷重岡,晚雨留人入醉鄉(xiāng)。
此意自佳君不會(huì),一杯當(dāng)屬水仙王。
飲湖上初晴後雨二首
[宋]蘇軾
水光灩瀲晴方好,山色空蒙雨亦奇。
若把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜。
與王郎昆仲及兒子邁,遶城觀荷花,登峴山亭
[宋]蘇軾
清風(fēng)定何物,可愛(ài)不可名。
所至如君子,草木有嘉聲。
我行本無(wú)事,孤舟任斜橫。
中流自偃仰,適與風(fēng)相迎。
與杯屬浩渺,樂(lè)此兩無(wú)情。
歸來(lái)兩溪間,云水夜自明。
與王郎昆仲及兒子邁,遶城觀荷花,登峴山亭
[宋]蘇軾
苕水如漢水,鱗鱗鴨頭青。
吳興勝襄陽(yáng),萬(wàn)瓦浮青冥。
我非羊叔子,愧此峴山亭。
悲傷意則同,歲月如流星。
從我兩王子,高鴻插修翎。
湛輩何足道,當(dāng)以德自銘。
與王郎昆仲及兒子邁,遶城觀荷花,登峴山亭
[宋]蘇軾
吏民憐我懶,斗訟日已稀。
能為無(wú)事飲,可作不夜歸。
復(fù)尋飛英游,盡此一寸暉。
撞鐘履聲集,顛倒云山衣。
我來(lái)無(wú)時(shí)節(jié),杖屨自推扉。
莫作使君看,外似中已非。
雨晴後,步至四望亭下魚池上,遂自乾明寺前
[宋]蘇軾
高亭廢已久,下有種魚塘。
暮色千山入,春風(fēng)百草香。
市橋人寂寂,古寺竹蒼蒼。
鸛鶴來(lái)何處,號(hào)鳴滿夕陽(yáng)。
竹枝歌
[宋]蘇軾
蒼梧山高湘水深,中原北望度千岑。
帝子南游飄不返,惟有蒼蒼楓桂林。
楓葉蕭蕭桂葉碧,萬(wàn)里遠(yuǎn)來(lái)超莫及。
乘龍上天去無(wú)蹤,草木無(wú)情空寄泣。
水濱擊鼓何喧闐,相將扣水求屈原。
屈原已死今千載,滿船哀唱似當(dāng)年。
海濱長(zhǎng)鯨徑千尺,食人為糧安可入?
招君不歸海水深,海魚豈解哀忠直?
吁嗟忠直死無(wú)人,可憐懷王西入秦。
秦關(guān)已閉無(wú)歸日,章華不復(fù)見(jiàn)車輪。
君王去時(shí)簫鼓咽,父老送君車軸折。
千里逃歸迷故鄉(xiāng),南公哀痛彈長(zhǎng)鋏。
三戶亡秦信不虛,一朝兵起盡讙呼。
當(dāng)時(shí)項(xiàng)羽年最少,提劍本是耕田夫。
橫行天下竟何事,棄馬烏江馬垂涕。
項(xiàng)王已死無(wú)故人,首入漢庭身委地。
富貴榮華豈足多,至今惟有冢嵯峨。
故國(guó)凄涼人事改,楚鄉(xiāng)千古為悲歌。
蘇軾的宋詞3
原文
乳燕飛華屋,悄無(wú)人、桐陰轉(zhuǎn)午,晚涼新浴。手弄生綃白團(tuán)扇,扇手一時(shí)似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰(shuí)來(lái)推繡戶?枉教人夢(mèng)斷瑤臺(tái)曲。又卻是、風(fēng)敲竹。
石榴半吐紅巾蹙,待浮花浪蕊都盡,伴君幽獨(dú)。秾艷一枝細(xì)看取,芳心千重似束。又恐被、西風(fēng)驚綠。若待得君來(lái)向此,花前對(duì)酒不忍觸。共粉淚、兩簌簌。
注釋
①、乳燕飛:乳燕,雛燕兒。飛:《云麓漫鈔》謂見(jiàn)真跡作“棲”。
、、槐陰:梧桐樹陰。
、邸⑸嫞何雌筮^(guò)的生織物,即絲絹。
④、扇手:白團(tuán)扇與素手。
、、清熟:婁穩(wěn)熟睡。
⑥、枉:空白。
、、瑤臺(tái):玉石砌成的臺(tái),神話傳說(shuō)在昆侖山上,此指夢(mèng)中仙境。
、、風(fēng)敲竹:唐李益《竹窗聞風(fēng)寄苗發(fā)司空曙》:“開門復(fù)動(dòng)竹,疑是故人來(lái)。
、帷⒓t巾蹙:形容石榴花半開時(shí)如紅巾皺縮。
、狻⒂莫(dú):指落花與粉淚簌簌同落的樣子。
、小⒎夹木洌盒稳萘窕ㄖ匕,也指佳人心事重重。
、、秋風(fēng)驚綠:指秋風(fēng)乍起使榴花凋謝,只剩綠葉。
⒁、兩簌簌:形容花瓣與眼淚同落。清黃蓼園《蓼園詞話》云:“末四句是花是人,婉曲纏綿,耐人尋味不盡!
譯文
雛燕兒穿飛在華麗的房屋。悄然無(wú)人,梧桐繹陰兒轉(zhuǎn)向正午,晚間涼爽,美人剛剛湯沐。手里搖弄著白絹團(tuán)扇,團(tuán)扇與素手似白玉凝酥。漸漸困倦余倚,獨(dú)自睡得香熟。窗外是誰(shuí)推響彩繡的門戶?白白地叫人驚散瑤臺(tái)仙夢(mèng),原來(lái)是夜風(fēng)敲響了翠竹。半開的石榴花像紅巾疊簇。等浮浪的花朵零落盡,它就來(lái)陪伴美人的孤獨(dú)。取一枝濃艷石榴花細(xì)細(xì)看,千里花瓣下像美人的芳心情深自束。又恐被那西風(fēng)驟起,吹得只剩下一樹空綠,若等美人相對(duì)比,殘花之前對(duì)酒不忍相看,只有殘花與粉淚,零落兩簌簌。
點(diǎn)評(píng)
本詞不達(dá)意詠人兼詠物,下片描寫在清幽環(huán)境中的一位美人,她高潔絕塵,又十分孤獨(dú)寂寞。“簾外認(rèn)來(lái)推繡戶”幾句,如夢(mèng)似幻,動(dòng)而愈靜,極其婉曲地表現(xiàn)了女主人公的孤寂。過(guò)片轉(zhuǎn)達(dá)而詠榴花,這不與“浮花浪蕊”為伍的榴花,也即是女主人公的象征。最后四句描寫美人和榴花的遲暮之嘆。這首詞意象清雋,托意高遠(yuǎn),隱約地抒寫了兒者懷才不遇的抑郁情懷。蘇軾筆下的佳人,大多豐姿綽約,雍容閑雅。無(wú)論《洞仙歌》里“冰肌玉骨,自清涼無(wú)汗”的花蕊夫人,還是這首詞中的也浴美女,都能給人一種潔凈如玉、一塵不染的美感。,關(guān)于這首詞的寫作背景,前人異說(shuō)紛紜。據(jù)楊《古今記號(hào)語(yǔ)》說(shuō),蘇軾任杭州通判時(shí),有府僚在西湖設(shè)宴,官妓秀蘭因浴后倦臥遲到,受到斥責(zé),適石榴花開,秀蘭折花謝罪,府僚益怒,以為下恭,蘇軾遂作此詞化解。上片主要寫佳人,但沒(méi)有正面描寫她的姿容,而是先寫佳人的扇和執(zhí)扇的手。下片別開異境,前五句寫石榴,后五句佳人與石榴合寫,亦花亦人,巧妙新穎,知諧自然。本詞之意蘊(yùn),冠絕古今,取景清幽,托意高遠(yuǎn)。
賞析
這是一首抒寫閨怨的雙調(diào)詞,詠人兼詠物,上片描寫在清幽環(huán)境中的一位美人,她高潔絕塵,又十分孤獨(dú)寂寞;下片掉轉(zhuǎn)筆鋒,專詠榴花,借花取喻,時(shí)而花人并列,時(shí)而花人合一。作者賦予詞中的美人、榴花以孤芳高潔、自傷遲暮的品格和情感,在這兩個(gè)美好的意象中滲透進(jìn)自己的人格和感情。詞中寫失時(shí)之佳人,托失意之情懷;以婉曲纏綿的兒女情腸,寄慷慨郁憤的身世之感。
上片以初夏景物為襯托,寫一位孤高絕塵的美麗女子。起調(diào)“乳燕飛華屋,悄無(wú)人,桐陰轉(zhuǎn)午,”點(diǎn)出初夏季節(jié)、過(guò)午、時(shí)節(jié)、環(huán)境之幽靜!巴頉鲂略 ,推出傍晚新涼和出浴美人!笆峙嫲讏F(tuán)扇,扇手一時(shí)似玉”,進(jìn)而工筆描繪美人“晚涼新浴”之后的閑雅風(fēng)姿。作者寫團(tuán)扇之白,不只意在襯托美人的肌膚潔白和品質(zhì)高潔,而且意在象征美人的命運(yùn)、身世。自從漢代班婕妤(漢成帝妃,為趙飛燕譖,失寵)作團(tuán)扇歌后,在古代詩(shī)人筆下,白團(tuán)扇常常是紅顏薄命,佳人失時(shí)的象征。上文已一再渲染“悄無(wú)人”的寂靜氛圍,這里又寫“手弄生綃白團(tuán)扇”,著一“弄”字,便透露出美人內(nèi)心一種無(wú)可奈何的寂聊,接以“扇手一時(shí)似玉”,實(shí)是暗示“妾身似秋扇”的命運(yùn)。
以上寫美人心態(tài),主要是用環(huán)境烘托、用象征、暗示方式,隱約迷離。以下寫美人初因孤寂無(wú)聊而入夢(mèng),繼而好夢(mèng)因風(fēng)搖竹聲而被驚斷。“漸困倚、孤眠清熟”句,使人感受到佳人處境之幽清和內(nèi)心的寂寞。以下數(shù)句是說(shuō):美人入夢(mèng)后,朦朧中仿佛有人掀開珠簾,敲打門窗,不由引起她的一陣興奮和一種期待?墒菑膲(mèng)中驚醒,卻只聽到那風(fēng)吹翠竹的蕭蕭聲,等待她的'仍舊是一片寂寞。唐李益詩(shī)云:“開門復(fù)動(dòng)竹,疑是玉人來(lái)。”(《竹窗聞風(fēng)寄苗發(fā)司空曙》)東坡化用了這種幽清的意境,著重寫由夢(mèng)而醒、由希望而失望的悵惘;“枉教人”、“卻又是”,將美人這種感情上的波折突現(xiàn)出來(lái)了。這幾句,如夢(mèng)似幻,動(dòng)而愈靜,極其婉曲地表現(xiàn)了女主人公的孤寂。從上片整個(gè)構(gòu)思來(lái)看,主要寫美人孤眠。寫“華屋”,寫“晚涼”,寫“弄扇”,都是映襯和暗示美人的空虛寂寞和嘆惋悵恨之情。
下片用秾艷獨(dú)芳的榴花為美人寫照。過(guò)片轉(zhuǎn)詠榴花!笆癜胪录t巾蹙”,化用白居易詩(shī)“山榴花似結(jié)紅巾”(《題孤山寺山石榴花示諸僧眾》)句意形象地寫出了榴花的外貌特征,又帶有西子含顰的風(fēng)韻,耐人尋味!按』ɡ巳锒急M,伴君幽獨(dú)”,這是美人觀花引起的感觸和情思。此二句既表明榴花開放的季節(jié),又用擬人手法寫出了它不與桃李爭(zhēng)艷、獨(dú)立于群芳之外的品格。這不與“浮花浪蕊”為伍的榴花,也即是女主人公的象征。“秾艷一枝細(xì)看取”,刻畫出花色的明麗動(dòng)人!胺夹那е厮剖保粌H捕捉住了榴花外形的特征,并再次托喻美人那顆堅(jiān)貞不渝的芳心,寫出了她似若有情、愁心難展的情態(tài)!坝挚直磺镲L(fēng)驚綠”,由花及人,油然而生美人遲暮之感!叭舸镁齺(lái)向此”至結(jié)尾,寫懷抱遲暮之感的美人與榴花兩相憐惜,共花落簌簌而淚落簌簌。詞的下片借物詠情,寫美人看花時(shí)觸景傷情,感慨萬(wàn)千,時(shí)而觀花,時(shí)而憐花惜花。這種花、人合一的手法,讀來(lái)婉曲纏綿,尋味不盡。作者無(wú)論是直接寫美人,還是通過(guò)榴花間接寫美人,都緊緊扣住嬌花美人失時(shí)、失寵這一共同點(diǎn),而又寄托著詞人自身的懷才不遇之情。
這首詞隱約地抒寫了作者懷才不遇的抑郁情懷。蘇軾筆下的佳人,大多豐姿綽約,雍容閑雅。無(wú)論《洞仙歌》里“冰肌玉骨,自清涼無(wú)汗”的花蕊夫人,還是這首詞中的出浴美女,都能給人一種潔凈如玉、一塵不染的美感。關(guān)于這首詞的寫作背景,前人異說(shuō)紛紜。據(jù)楊《古今記號(hào)語(yǔ)》說(shuō),蘇軾任杭州通判時(shí),有府僚在西湖設(shè)宴,官妓秀蘭因浴后倦臥遲到,受到斥責(zé),適石榴花開,秀蘭折花謝罪,府僚益怒,以為下恭,蘇軾遂作此詞化解。從藝術(shù)上看,上片主要寫佳人,但沒(méi)有正面描寫她的姿容,而是先寫佳人的扇和執(zhí)扇的手;下片別開異境,前五句寫石榴,后五句佳人與石榴合寫,亦花亦人,巧妙新穎,和諧自然。此詞之意蘊(yùn),冠絕古今,取景清幽,意象清雋,托意高遠(yuǎn)。
作者介紹
蘇軾(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻,又字和仲,號(hào)“東坡居士”,世稱“蘇東坡”。漢族,眉州眉山(今四川眉山,北宋時(shí)為眉山城)人,祖籍欒城。北宋著名散文家、書畫家、文學(xué)家、詞人、詩(shī)人,是豪放派詞人的主要代表。他和父親蘇洵,弟弟蘇轍合稱為唐宋八大家中的“三蘇”。蘇軾是蘇洵的次子(蘇洵長(zhǎng)子夭折)。1057年(嘉祐二年),蘇軾與弟弟蘇轍同登進(jìn)士。唐宋八大家之一。
蘇軾的詩(shī),詞,賦,散文,均成就極高,且善書法和繪畫,是中國(guó)文學(xué)藝術(shù)史上罕見(jiàn)的全才,也是中國(guó)數(shù)千年歷史上被公認(rèn)文學(xué)藝術(shù)造詣最杰出的大家之一。其散文與歐陽(yáng)修并稱歐蘇;詩(shī)與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃,又與陸游并稱蘇陸;詞與辛棄疾并稱蘇辛;書法名列“蘇、黃、米、蔡”北宋四大書法家“宋四家”之一;其畫則開創(chuàng)了湖州畫派。
蘇軾現(xiàn)存世的文學(xué)著作共有2700多首詩(shī),300多首詞,以及大量散文作品。最早的成名文章是嘉祐二年(1057年)應(yīng)試時(shí)的《刑賞忠厚之至論》,最早的一批詩(shī)作是嘉祐四年與父親和弟弟合編的《南行集》中的40多首詩(shī),最早的詞則寫于熙寧五年(1072年)。詩(shī)文有《東坡七集》《東坡集》《東坡詞》等。存世書跡有《答謝民師論文帖》、《祭黃幾道文》、《前赤壁賦》、《黃州寒食詩(shī)帖》、《題西林壁》、《飲湖上初晴后雨》等。畫跡有《枯木怪石圖》、《瀟湘竹石圖》等。
蘇軾的宋詞4
作品原文
浣溪沙
蘇軾
徐門石潭謝雨道上作五首。潭在城東二十里,常與泗水增減清濁相應(yīng)。
其一
照日深紅暖見(jiàn)魚,連溪綠暗晚藏烏。黃童白叟聚睢盱。
麋鹿逢人雖未慣,猿猱聞鼓不須呼。歸家說(shuō)與采桑姑。
其二
旋抹紅妝看使君,三三五五棘籬門。相挨踏破茜羅裙。
老幼扶攜收麥社,烏鳶翔舞賽神村。道逢醉叟臥黃昏。
其三
麻葉層層檾葉光,誰(shuí)家煮繭一村香。隔籬嬌語(yǔ)絡(luò)絲娘。
垂白杖藜抬醉眼,捋青搗麨軟饑腸。問(wèn)言豆葉幾時(shí)黃。
其四
簌簌衣巾落棗花,村南村北響繅車。牛衣古柳賣黃瓜。
酒困路長(zhǎng)惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲門試問(wèn)野人家。
其五
軟草平莎過(guò)雨新,輕沙走馬路無(wú)塵。何時(shí)收拾耦耕身。
日暖桑麻光似潑,風(fēng)來(lái)蒿艾氣如薰。使君元是此中人。
作品注釋
1、浣溪沙:詞牌名。
2、徐門:一作“徐州”。
3、與泗水增減清濁相應(yīng):指石潭的水與泗水相通,水的漲落清濁常常是一致的。
4、烏:烏鴉。
5、黃童:黃發(fā)兒童;白叟:白發(fā)老人;睢盱:喜悅高興的樣子。
6、麋鹿:鹿類的一種。
7、猿猱:猿類的一種。
8、旋:立即;使君:詞人自稱。
9、棘籬:以荊棘圍成的籬笆。
10、茜:茜草,此處指代紅色;羅裙:絲綢裙子。
11、收麥社:麥子收過(guò)之后舉行的祭神謝恩的活動(dòng)。
12、烏鳶:烏鴉、老鷹;賽神:用儀仗鼓樂(lè)迎神出妙、周游街巷等活動(dòng),稱之為塞神。
13、檾(qǐng):同“苘”。
14、絡(luò)絲娘:本為蟲名,此處代指繅絲的婦女。
15、垂白:鬢發(fā)將白的老人;杖藜:倚仗藜莖制成的手杖;藜:植物名,此處指以藜莖制成的手杖。
16、捋青:從未全熟的麥穗上捋下麥粒:用麥子制成的干糧;軟:飽之意。
17、簌簌:紛紛下落的樣子。
18、繅車:繅絲的紡車,也作“繰車”。
19、牛衣:為牛御寒的衣物,如蓑衣等。
20、欲:想要。
21、漫思茶:想隨便去哪兒找點(diǎn)茶喝。漫,隨意,一作“謾”。
22、野人:農(nóng)夫。
23、平莎(suō):莎草,多年生草本植物。
24、耦耕(ǒu gēng):兩個(gè)人各拿一耜并肩耕作,此處泛指耕作。
25、蒿艾:即艾蒿,多年生草本植物;薰:一種香草。
26、使君:詞人自稱;元:原之意。
作品譯文
其一
陽(yáng)光照入潭水中形成深紅色,暖暖的潭水中能見(jiàn)魚兒游,潭四周樹木濃密可藏烏鴉,兒童和老人喜悅地聚觀謝雨盛會(huì)。
常到潭邊飲水的麋鹿突然逢人驚恐地逃避,猿猱聽到鼓聲不用呼叫而自來(lái)。這樣的盛況回家應(yīng)告訴未能目睹的采桑姑。
其二
村姑們匆匆打扮一下就在門首看路過(guò)謝雨的使君,三三五五地?cái)D著棘籬門往外探望。你推我擠的有人尖叫裙子被踏破了。
村民們老幼相扶相攜到打麥子的土地祠祭祀,剩余的祭品引來(lái)烏鳶在村頭盤旋不去。黃昏時(shí)在路上遇到一個(gè)醉倒的老人。
其三
村外的層層麻葉因雨的滋潤(rùn)而泛著光澤,村內(nèi)處處飄散著煮繭的清香。不時(shí)聽到籬笆邊傳來(lái)繅絲女子悅耳的談笑聲。
須發(fā)將白的老翁拄著藜杖,老眼迷離似醉,捋下新麥搗成粉末用來(lái)果腹。我關(guān)切地詢問(wèn)老翁:豆類作物何時(shí)能成熟?
其四
簌簌棗花飄落在行人的衣巾上,家家戶戶傳出軋軋的繅車聲。身穿粗布衣的老漢在古柳下叫賣黃瓜。
酒醉人困路途長(zhǎng)遠(yuǎn)懨懨欲睡,太陽(yáng)正高人倦口渴好想喝些茶水解渴。便隨意敲開一戶農(nóng)家討茶解渴。
其五
柔軟的青草和整齊的莎草經(jīng)過(guò)雨洗后顯得碧綠清新;在雨后薄薄的沙土路上騎馬不會(huì)揚(yáng)起灰塵。不知何時(shí)才能抽身歸田?
春日和暖桑麻欣欣向榮,閃爍著猶如水潑過(guò)一樣的光輝;一陣暖風(fēng)帶著蒿艾的熏香撲鼻而來(lái)。我雖為使君原是農(nóng)夫出身
創(chuàng)作背景
這組詞是蘇軾43歲(1078年)在徐州任太守時(shí)所作。公元1078年(元豐元年)春天,徐州發(fā)生了嚴(yán)重旱災(zāi),作為地方官的蘇軾曾率眾到城東二十里的石潭求雨。得雨后,他又與百姓同赴石潭謝雨。這組詞就是當(dāng)年初夏在赴徐門石潭謝雨路上寫成的。
作品鑒賞
第一首(照日深紅暖見(jiàn)魚)寫謝雨路上所見(jiàn)之景:麗日、碧溪、游魚、樹木、黃童、白叟、麋鹿、猿猱,一景一句,恰似電影鏡頭,連續(xù)將客觀景物一個(gè)個(gè)展現(xiàn)在讀者面前。
“照日深紅暖見(jiàn)魚”,深紅溫暖的夕陽(yáng)斜斜地映照潭水,把潭水染得通紅也增加了一份暖意,而潭中的魚兒歡快游玩,清晰可見(jiàn),染紅了的潭水、歡快游動(dòng)的魚兒都是春旱過(guò)后、大雨降后的情景,詞人雖未點(diǎn)出春旱之時(shí)的情景,但讀者可以想象那是一定是潭水干枯、魚兒無(wú)處尋覓,這樣的前后對(duì)比之中、溫馨的畫面之中隱含了詞人欣喜的心態(tài)!斑B溪綠暗晚藏烏”,沿著石潭向四處望去,看見(jiàn)成陰的綠樹接連一片,而深藏其中的烏鵲發(fā)出鳴噪的聲響,動(dòng)靜結(jié)合,更顯幽靜!包S童白叟聚睢盱”,以黃童、白叟代稱所有聚集的人群,詞人看到他們都呈現(xiàn)出喜悅興奮的神態(tài)。上片中紅、綠、黃、白等色彩和諧搭配,動(dòng)景、靜景巧妙結(jié)合,景物、人群完美融合,運(yùn)筆靈動(dòng)、構(gòu)思精巧。
“麋鹿逢人雖未慣,猿猱聞鼓不須呼”,麋鹿在突然之間逢遇如此多的人群頓覺(jué)不習(xí)慣,有一種驚慌之感,而猿猱卻一聽到喧天的喜慶鼓聲不招自來(lái),極度興奮,這一對(duì)比的描寫情趣盎然。以動(dòng)物的反映間接寫出石潭謝雨的歡鬧情景,不著一字,而風(fēng)流自現(xiàn),可謂神筆!皻w家說(shuō)與采桑姑”,結(jié)尾由實(shí)轉(zhuǎn)虛,筆法靈活,詞人想象這些觀看長(zhǎng)官親自謝雨而歡喜異常、激動(dòng)難耐的在場(chǎng)者,歸家之后一定會(huì)把謝雨之時(shí)的歡騰景象向采桑姑細(xì)細(xì)說(shuō)與。
在這首小詞之中,詞人絲毫沒(méi)有描寫自己的心境,但透過(guò)詞人所見(jiàn)、所聞、所想的一切,讀者自可體會(huì)詞人無(wú)比興奮之情,含蓄雋永,耐人尋味。
第二首(旋抹紅妝看使君)寫一群天真活潑的農(nóng)村姑娘三五成群站在家門口看望使君的情景和農(nóng)民豐收后祭祀神靈的歡樂(lè)情景。
上片主要是描寫農(nóng)村中的姑娘速上紅妝、爭(zhēng)相觀看使君的場(chǎng)景,十分生動(dòng)有趣!靶t妝看使君”,村中的姑娘急急忙忙地抹上紅妝趕去觀看路過(guò)的使君。一個(gè)旋字寫出了鄉(xiāng)村姑娘的特色,她們不會(huì)像富家深閨中的女子那樣弄妝梳洗遲,照花前后鏡,雙鬢隔香紅,玉釵頭上風(fēng),抹上紅妝顯示出愛(ài)美之心,但也只是稍稍打扮便可;另外,也寫出了她們看望使君的急切心情!叭逦寮h門”,姑娘們?nèi)逦宓財(cái)D在棘籬門前,你推我、我推你,爭(zhēng)相搶看遠(yuǎn)道而來(lái)的使君,她們活潑、自然的神態(tài)不道而明!跋喟ぬて栖缌_裙”,在這種推擠之中,甚至踩破了她們紅色的羅裙,讀者可以想象簇?fù)碇械乃齻円蛄_裙踏破、或一睹使君的雜亂尖叫聲、打鬧聲,場(chǎng)面感十足,給人身臨其境之感,仿佛看見(jiàn)她們歡喜又含羞的笑臉,聽到她們嬌柔的歡鬧。
下片轉(zhuǎn)而主要描寫祭祀的情景!袄嫌追鰯y收麥社”,老老少少相互扶攜到土地祠祭祀神靈,真誠(chéng)感謝上天大將甘霖,老幼扶攜可見(jiàn)盛況空前!盀貘S翔舞賽神村”,人們以豐富的酒食酬謝神靈,而引來(lái)了無(wú)數(shù)饞嘴的烏鳶,它們?cè)诖孱^飛翔盤旋,久久不肯離去,詞人不直接描寫酒食的豐盛,卻以烏鳶翔舞的場(chǎng)景進(jìn)行側(cè)面烘托,筆法婉曲而又恰到好處地予以表現(xiàn)!暗婪曜碹排P黃昏”,詞人和百姓共同宴飲、狂歡之后,在歸途中看見(jiàn)一個(gè)老人醉臥于道旁,仿佛是不經(jīng)意之筆卻實(shí)為匠心,以這一特寫的鏡頭反映出普村同慶、普村同歡的情景,韻味無(wú)窮。
第三首(麻葉層層檾葉光)從側(cè)面反映初夏時(shí)節(jié)農(nóng)村的'生活情趣:煮蠶香、絡(luò)絲娘嬌語(yǔ)、白發(fā)老翁捋新麥等。
“麻葉層層檾葉光”,麻葉一層一層地密密麻麻地鋪著,而且一層一層的麻葉都泛著光澤,麻葉、檾葉互文見(jiàn)義,層層二字可見(jiàn)麻葉的繁茂,光字又寫出了檾葉的光滑滋潤(rùn),此處雖然未寫明曾降下甘霖,但由層層聚集且泛出光亮的麻葉,讀者就可以知道這都是由于求雨之后甘霖如約而至的功效,暗含了謝雨之意。誰(shuí)家煮繭一村香?詞人一進(jìn)入村莊,便聞到彌漫著的煮繭香味,禁不住好奇地問(wèn)詢一聲:此時(shí)是誰(shuí)家正在煮繭?行文更顯變化搖曳之美,毫無(wú)板滯之感!耙淮逑恪比謱懕M了香氣濃郁、芳香四溢之感。隔籬嬌語(yǔ)絡(luò)絲娘,循著香氣望去,便聽見(jiàn)繅絲的婦女在隔著籬笆嬌語(yǔ)交談、輕聲歡笑,場(chǎng)景逼真,富有情趣。把繅絲女比喻成聲音動(dòng)聽的絡(luò)絲娘,更見(jiàn)其聲音的嬌軟美妙。
“垂白杖藜抬醉眼,捋青搗麨軟饑腸”,詞人看見(jiàn)一位老翁須發(fā)垂白,手扶藜杖,抬著那迷離朦朧的雙眼,從未全熟的麥穗上捋下麥粒,希望能夠搗碎之后做成干糧充饑。垂白、杖藜、醉眼三個(gè)詞從不同的方面刻畫出老翁的年邁老態(tài),而如此年老可憐的老人還得捋青搗麨可見(jiàn)這一場(chǎng)過(guò)去了的春旱曾給百姓造成的災(zāi)難之重!皢(wèn)言豆葉幾時(shí)黃?”詞人見(jiàn)后,忍不住地上前關(guān)切地問(wèn)道:葉黃豆熟之時(shí)還要多久呢?便也就是說(shuō):甘霖之后的新一輪的豐收還要多長(zhǎng)時(shí)間呢?這是在替老翁的一份期待,也是對(duì)老翁的一種安慰。關(guān)切之心、愛(ài)民之意躍然紙上。
第四首(簌簌衣巾落棗花)從農(nóng)村習(xí)見(jiàn)的典型事物入手,帶著讀者走近一個(gè)風(fēng)光優(yōu)美、民風(fēng)淳樸、農(nóng)事忙碌的鄉(xiāng)野村巷,意趣盎然地表現(xiàn)了淳厚的鄉(xiāng)村風(fēng)味。
“簌簌衣巾落棗花”,棗花紛紛飄舞,飛落在詞人的衣巾之上,詞人甚至聽到了它們飄落之時(shí)的簌簌聲,細(xì)小輕微的棗花輕輕墜落的聲音,詞人都能聽到,足見(jiàn)詞人此時(shí)心境的澄澈、歡欣與陶醉。“村南村北響繅車”,除了那細(xì)微的花落聲響,詞人還聽到那響徹村南村北的繅車之聲,繅車之聲喧騰便是蠶鄉(xiāng)豐收的象征,作為此地長(zhǎng)官的詞人聽到這豐收的聲音,自然也是內(nèi)心雀躍!芭R鹿帕u黃瓜”,遠(yuǎn)方傳來(lái)一陣陣的吆喝聲,詞人尋聲望去,原來(lái)是陰涼的古柳之下正有農(nóng)人在賣著黃瓜,這黃瓜也是甘霖之后豐收的果實(shí)。詞人聽著那簌簌的棗花聲、響騰的繅車聲、賣瓜的吆喝聲,雖未寫聽到這一切之后詞人的感受,但讀者可以想象此時(shí)的詞人內(nèi)心一定涌起了無(wú)盡的喜悅,正所謂“不著一字,盡顯風(fēng)流”。
下片之中詞人的筆墨集中描寫日高之下趕路的行人!熬评烽L(zhǎng)惟欲睡,日高人渴漫思茶”,從上片之中的棗花墜落、繰車繅絲、黃瓜成熟等事項(xiàng)中,可知此時(shí)正值初夏,而大麥等農(nóng)作物也已然登場(chǎng)。在這炎炎的夏日,也許這位行人正趕往麥地勞作,此時(shí)驕陽(yáng)正炙烤著大地,而有路途遙遠(yuǎn),使人倍感困倦和干渴,直想沉沉睡去和暢飲涼茶,路途的艱辛、行人的勞苦躍然紙上。“敲門試問(wèn)野人家”,干渴難耐,行人便走近路旁的人家,敲門試問(wèn),看能否乞漿借茶,詞作到此戛然而止,農(nóng)家是否有人、行人能否喝上茶水都不再敘述,詞雖止卻給人留下了無(wú)窮的想象與韻味。
第五首(軟草平莎過(guò)雨新)寫雨后農(nóng)村風(fēng)光春色和雨后感受,抒發(fā)作者的欣喜之情,表達(dá)了歸田退隱的思想。
“軟草平莎過(guò)雨新,輕沙走馬路無(wú)塵”,雨過(guò)之后,空氣更加清爽新鮮,小草平莎更加柔軟嫩綠、搖曳生姿,道路之上布滿一層輕沙,卻潔凈無(wú)塵,馬兒歡快地奔走其上。景物是詞人眼中的景物,正所謂一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)也,環(huán)境的清新、舒適便是詞人歡快、舒暢的情感反映,軟、輕等字眼便既是莎草、沙路的特征描寫,也是詞人舒爽、輕快的內(nèi)心再現(xiàn)!昂螘r(shí)收拾耦耕身?”景中含情,情因景生,在這樣美妙的環(huán)境中,詞人不禁懷想,何時(shí)能夠耦耕田畝、歸隱田園,這其中既有詞人對(duì)于農(nóng)村田園的熱愛(ài)之情,也暗含了詞人因游宦疲倦、仕途多舛而渴望隱居的情感。
“日暖桑麻光似潑,風(fēng)來(lái)蒿艾氣如薰”,太陽(yáng)暖暖地照在桑麻之上,桑麻泛著翠綠的光澤,動(dòng)人眼目;微風(fēng)從蒿艾中吹拂而過(guò),蒿艾散發(fā)出如薰的香味,沁人心脾。這兩句對(duì)仗極為工整,描摹之景也極為美妙,“暖”字給人的心窩帶來(lái)無(wú)盡的溫馨,“光似潑”三字把田野繁茂蓬勃的景象渲染地淋漓盡致,氣如薰帶來(lái)襲人的芳香!笆咕谴酥腥恕,和上片中的“何時(shí)收拾耦耕身?”相互照應(yīng),而意思則更進(jìn)一層,上片只是說(shuō)渴望歸來(lái),而此句中詞人深深感嘆,原來(lái)自己本是此中之人。情景交融,渾然一體,而“元是此中人”一句含蓄雋永地收束全篇,給人意猶未盡之感。
這五首詞,文風(fēng)樸實(shí),格調(diào)清新,不取艷辭,不采僻典,以詩(shī)的句法入詞,是這組詞的主要藝術(shù)特色。它完全突破了“詞為艷科”的藩籬,為農(nóng)村詞的發(fā)展開創(chuàng)了良好的文風(fēng)。辛棄疾的農(nóng)村詞便直受到蘇軾詞的影響。
這些詞將農(nóng)村題材帶入北宋詞壇,給詞壇帶來(lái)了樸素清新的鄉(xiāng)土氣息,對(duì)詞的題材,有開拓意義。用形象生動(dòng)的筆觸描寫農(nóng)村風(fēng)光.反映農(nóng)民的情緒,為農(nóng)民的喜悅而欣慰,對(duì)農(nóng)民的痛苦寄以同情,這些在中國(guó)詞史上蘇軾是第一個(gè)卓有成績(jī)的。同時(shí),在藝術(shù)描寫上也很有特色,很好地做到了情景交融。善于抓住特定情況下的景。抒發(fā)此時(shí)此地的情。善于運(yùn)用平常的景表現(xiàn)樸素而又豐富深厚的情。在語(yǔ)言上也清麗自然,洗盡華靡見(jiàn)真淳。
詞牌簡(jiǎn)介
浣溪沙(huàn xī shā),唐代教坊曲名,因西施浣紗于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三個(gè)七字句。四十二字。分平仄兩體。平韻體流傳至今。最早的是唐人韓偓詞,是正體。上片三句全用韻,下片末二句用韻。過(guò)片二句用對(duì)偶句的居多。仄韻體始于南唐李煜。另有《攤破浣溪沙》,又名《山花子》上下片各增三字,韻位不變。此調(diào)音節(jié)明快,句式整齊,易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。又有《小庭
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。
蘇軾的宋詞5
餈韻楊公濟(jì)奉議梅花十首
[宋] 蘇軾
縞裙練帨玉川家,肝膽清新冷不邪。
穠李爭(zhēng)春猶辦此,更教踏雪看梅花。
梨
[宋] 蘇軾
霜降紅梨熟,柔柯已不勝。
未嘗蠲夏渴,長(zhǎng)見(jiàn)助春冰。
神宗皇帝挽詞三首
[宋] 蘇軾
未易堯舜德,何須數(shù)舜功。
小心仍致孝,余事及平戎。
典禮從周舊,官儀與漢隆。
誰(shuí)知本無(wú)作,千古自承風(fēng)。
神宗皇帝挽詞三首
[宋] 蘇軾
接統(tǒng)真千歲,膺期止一章。
周南稍留滯,宣室遂凄涼。
病馬空嘶櫪,枯葵已泫霜。
余生臥江海,歸夢(mèng)泣嵩邙。
與周長(zhǎng)官、李秀才游徑山,二君先以詩(shī)見(jiàn)寄,
[宋] 蘇軾
龍亦戀故居,百年尚來(lái)去。
至今雨雹夜,殿闇風(fēng)纏霧。
而我棄鄉(xiāng)國(guó),大江忘北渡。
便欲此山前,筑室安遲暮。
又恐太幽獨(dú),歲晚霜入屨。
同游得李生,仄足隨蹇步。
孔明不自愛(ài),臨老起三顧。
吾歸便卻掃,誰(shuí)踏門前路。
再和楊公濟(jì)梅花十絕
[宋] 蘇軾
一枝風(fēng)物便清和,看盡千林未覺(jué)多。
結(jié)習(xí)已空從著袂,不須天女問(wèn)云何。
再和楊公濟(jì)梅花十絕
[宋] 蘇軾
天教桃李作輿臺(tái),故遣寒梅第一開。
憑仗幽人收艾納,國(guó)香和雨入青苔。
再和楊公濟(jì)梅花十絕
[宋] 蘇軾
白發(fā)思家萬(wàn)里回,小軒臨水為花開。
故應(yīng)剩作詩(shī)千首,知是多情得得來(lái)。
再和楊公濟(jì)梅花十絕
[宋] 蘇軾
人去殘英滿酒樽,不堪細(xì)雨濕黃昏。
夜寒那得穿花蝶,知是風(fēng)流楚客魂。
再和楊公濟(jì)梅花十絕
[宋] 蘇軾
春入西湖到處花,裙腰芳草抱山斜。
盈盈解佩臨煙浦,脈脈當(dāng)壚傍酒家。
蘇軾的宋詞6
再用前韻
[宋]蘇軾
朱顏發(fā)過(guò)如春醅,胸中梨棗初未栽。
丹砂未易掃白發(fā),赤松卻欲參黃梅。
寒溪本自遠(yuǎn)公社,白蓮翠竹依崔嵬。
當(dāng)時(shí)石泉照金像,神光夜發(fā)如五臺(tái)。
飲泉鑒面得真意,坐視萬(wàn)物皆浮埃。
欲收暮景返田里,遠(yuǎn)溯江水窮離堆。
還朝豈獨(dú)羞老病,自嘆才盡傾空罍。
諸公渠渠若夏屋,吞吐風(fēng)月清隅隈。
我如廢井久不食,古甃缺落生陰苔。
數(shù)詩(shī)往復(fù)相感發(fā),汲新除舊寒光開。
遙知二月春江闊,雪浪倒卷云峰摧。
石中無(wú)聲水亦靜,云何解轉(zhuǎn)空山雷。
欲就諸公評(píng)此語(yǔ),要識(shí)憂喜何従來(lái)。
愿求南宗一勺水,往與屈賈湔余哀。
(韋應(yīng)物詩(shī)云:水性本云靜,石中固無(wú)聲。
如何兩相激,雷轉(zhuǎn)空山驚。)
再用前韻
[宋]蘇軾
羅浮山下梅花村,玉雪為骨冰為魂。
紛紛初疑月掛樹,耿耿獨(dú)與參橫昏。
先生索居江海上,悄如病鶴棲荒園。
天香國(guó)艷肯相顧,知我酒熟詩(shī)清溫。
蓬萊宮中花鳥使,綠衣倒掛扶桑暾。
抱叢窺我方醉臥,故遣啄木先敲門。
麻姑過(guò)君急灑掃,鳥能歌舞花能言。
酒醒人散山寂寂,惟有落蕊黏空樽。
。◣X南珍禽有倒掛子,綠毛紅喙,如鸚鵡而小,自東海來(lái),非塵埃中物也。)
過(guò)安樂(lè)山,聞山上木葉有文,如道士篆符,云
[宋]蘇軾
真人已不死,外慕墮空虛。
猶余好名意,滿樹寫天書。
夜泛西湖五絕
[宋]蘇軾
三更向闌月漸垂,欲落未落景特奇。
明朝人事誰(shuí)料得,看到蒼龍西沒(méi)時(shí)。
夜泛西湖五絕
[宋]蘇軾
蒼龍已沒(méi)牛斗橫,東方芒角升長(zhǎng)庚。
漁人收筒及未曉,船過(guò)惟有菰蒲聲。
夜泛西湖五絕
[宋]蘇軾
菰蒲無(wú)邊水茫茫,荷花夜開風(fēng)露香。
漸見(jiàn)燈明出遠(yuǎn)寺,更待月黑看湖光。
夜泛西湖五絕
[宋]蘇軾
湖光非鬼亦非仙,風(fēng)恬浪靜光滿川。
須臾兩兩入寺去,就視不見(jiàn)空茫然。
再用前韻
[宋]蘇軾
樂(lè)天雙鬢如霜菅,始知謝遣素與蠻。
我兄綠發(fā)蔚如故,已了夢(mèng)幻齊人間。
蛾眉勸酒聊爾耳,處仲太忍茂弘孱。
三杯徑醉便歸臥,海上知復(fù)幾往還。
連娟六ㄠ趁蹋踘,杳眇三疊縈陽(yáng)關(guān)。
酒醒夢(mèng)斷何所有,落花流水空青山。
忽驚鐃鼓發(fā)夜半,明月不許幽人攀。
贈(zèng)行無(wú)物惟一語(yǔ),莫遣瘴霧侵云鬟。
羅浮道人一傾蓋,欲擊白日留君顏。
應(yīng)知我是香案吏,他年許綴蓬萊班。
滿江紅東武會(huì)流懷亭
[宋]蘇軾
東武南城,新堤固、漣漪初溢。隱隱遍、長(zhǎng)林高阜,臥紅堆碧。枝上殘花吹盡也,與君更向江頭覓。問(wèn)向前、猶有幾多春,三之一。官里事,何時(shí)畢。風(fēng)雨外,無(wú)多日。相將泛曲水,滿城爭(zhēng)出。君不見(jiàn)蘭亭修禊事,當(dāng)時(shí)坐上皆豪逸。到如今、修竹滿山陰,空陳?ài)E。
蘇軾的宋詞7
原文
江城子⑴·密州出獵⑵
蘇軾
老夫聊發(fā)少年狂⑶,左牽黃,右擎蒼⑷,錦帽貂裘⑸,千騎卷平岡⑹。為報(bào)傾城隨太守⑺,親射虎,看孫郎⑻。
酒酣胸膽尚開張⑼,鬢微霜⑽,又何妨?持節(jié)云中,何日遣馮唐⑾?會(huì)挽雕弓如滿月⑿,西北望,射天狼⒀。
作品注釋
、.江城子:詞牌名。
、.密州:在今山東省諸城市。
⑶.老夫:作者自稱,時(shí)年四十。聊:姑且,暫且?瘢嚎裢
、.左牽黃,右擎蒼:左手牽著黃狗,右臂托起蒼鷹,形容圍獵時(shí)用以追捕獵物的架勢(shì)。
⑸.錦帽貂裘:名詞作動(dòng)詞,頭戴著華美鮮艷的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。這是漢羽林軍穿的服裝。
、.千騎卷平岡:形容馬多塵土飛揚(yáng),把山崗像卷席子一般掠過(guò)。千騎(jì):形容從騎之多。平岡:指山脊平坦處。
、.為報(bào):為了報(bào)答。太守:古代州府的行政長(zhǎng)官。
⑻.孫郎:三國(guó)時(shí)期東吳的孫權(quán),這里作者自喻!度龂(guó)志·吳志·孫權(quán)傳》載:“二十三年十月,權(quán)將如吳,親乘馬射虎于凌亭,馬為虎傷。權(quán)投以雙戟,虎卻廢。常從張世,擊以戈、獲之!
、.酒酣胸膽尚開張:盡情暢飲,胸懷開闊,膽氣豪壯。尚:更。
⑽.鬢:額角邊的頭發(fā)。霜:白。
⑾.持節(jié)云中,何日遣馮唐:朝廷何日派遣馮唐去云中郡赦免魏尚的罪呢?典出《史記·馮唐列傳》。漢文帝時(shí),魏尚為云中(漢時(shí)的郡名,在今內(nèi)蒙古自治區(qū)托克托縣一帶,包括山西西北部分地區(qū))太守。他愛(ài)惜士卒,優(yōu)待軍吏,匈奴遠(yuǎn)避。匈奴曾一度來(lái)犯,魏尚親率車騎出擊,所殺甚眾。后因報(bào)功文書上所載殺敵的數(shù)字與實(shí)際不合(虛報(bào)了六個(gè)),被削職。經(jīng)馮唐代為辨白后,認(rèn)為判的過(guò)重,文帝就派馮唐“持節(jié)”(帶著傳達(dá)圣旨的符節(jié))去赦免魏尚的罪,讓魏尚仍然擔(dān)任云中郡太守。蘇軾此時(shí)因政治上處境不好,調(diào)密州太守,故以魏尚自許,希望能得到朝廷的信任。節(jié):兵符,帶著傳達(dá)命令的符節(jié)。持節(jié):是奉有朝廷重大使命。
⑿.會(huì)挽雕弓如滿月:會(huì),應(yīng)當(dāng)。挽,拉。雕弓,弓背上有雕花的弓。滿月:圓月。
⒀.天狼:星名,一稱犬星,舊說(shuō)指侵掠,這里引指西夏。《楚辭·九歌·東君》:“長(zhǎng)矢兮射天狼!薄稌x書·天文志》云:“狼一星在東井南,為野將,主侵掠!痹~中以之隱喻侵犯北宋邊境的遼國(guó)與西夏。
作品譯文
我姑且抒發(fā)一下少年人的狂傲之氣,左手牽著黃狗,右手托著蒼鷹。隨從的將士們頭戴華美艷麗的帽子,身穿貂皮做的衣服,浩浩蕩蕩的大部隊(duì)像疾風(fēng)一樣,席卷平坦的山岡。為報(bào)答全城的百姓都來(lái)追隨我,我一定要像孫權(quán)一樣射殺一頭老虎給大家看看。
喝酒喝到正高興時(shí),我的胸懷更加開闊,我的膽氣更加張揚(yáng)。即使頭發(fā)微白,又有什么關(guān)系呢?朝廷什么時(shí)候才能派人拿著符節(jié)來(lái)密州赦免我的罪呢?那時(shí)我定當(dāng)拉開弓箭,使之呈現(xiàn)滿月的`形狀,瞄準(zhǔn)西北,把代表西夏的天狼星射下來(lái)。
創(chuàng)作背景
這首詞作于公元1075年(神宗熙寧八年),作者在密州(今山東諸城)任知州。這是宋人較早抒發(fā)愛(ài)國(guó)情懷的一首豪放詞,在題材和意境方面都具有開拓意義。詞的上闕敘事,下闕抒情,氣勢(shì)雄豪,淋淳酣暢,一洗綺羅香澤之態(tài),讀之令人耳目一新。首三句直出會(huì)獵題意,次寫圍獵時(shí)的裝束和盛況,然后轉(zhuǎn)寫自己的感想:決心親自射殺猛虎,答謝全城軍民的深情厚意。過(guò)片以后,敘述獵后開懷暢飲,并以魏尚自比,希望能夠承擔(dān)起衛(wèi)國(guó)守邊的重任。
結(jié)尾直抒胸臆,抒發(fā)殺敵報(bào)國(guó)的豪情:總有一天,要把弓弦拉得像滿月一樣,射掉那貪殘成性的“天狼星”,將西北邊境上的敵人統(tǒng)統(tǒng)一掃而光。這首詞在偎紅倚翠、淺斟低唱之風(fēng)盛行的北宋詞壇可謂別具一格,自成一體,對(duì)南宋愛(ài)國(guó)詞有直接影響。作者對(duì)此闋也頗感自豪,在《與鮮于子駿書》中,他曾說(shuō)此詞“令東州壯士抵掌頓足而歌之,吹笛擊鼓以為節(jié),頗壯觀也”“自是一家”。可見(jiàn)這首詞可能是作者第一次作豪放詞的嘗試,可見(jiàn)作者青出于藍(lán)而勝于藍(lán),頗具文學(xué)底蘊(yùn)。
作品鑒賞
蘇軾因此詞有別于“柳七郎(柳永)風(fēng)味”而頗為得意。他曾致書鮮于子駿表達(dá)這種自喜:“近卻頗作小詞,雖無(wú)柳七郎風(fēng)味,亦自是一家,數(shù)日前獵于郊外,所獲頗多。作得一闋,令東州壯士抵掌頓足而歌之,吹笛擊鼓以為節(jié),頗壯觀也!
此詞開篇“老夫聊發(fā)少年狂”,出手不凡。這首詞通篇縱情放筆,氣概豪邁,一個(gè)“狂”字貫穿全篇。接下去的四句寫出獵的雄壯場(chǎng)面,表現(xiàn)了獵者威武豪邁的氣概:詞人左手牽黃犬,右臂駕蒼鷹,好一副出獵的雄姿!隨從武士個(gè)個(gè)也是“錦帽貂裘”,打獵裝束。千騎奔馳,騰空越野,好一幅壯觀的出獵場(chǎng)面!為報(bào)全城士民盛意,詞人也要像當(dāng)年孫權(quán)射虎一樣,一顯身手。作者以少年英主孫權(quán)自比,更是顯出東坡“狂”勁和豪興來(lái)。
以上主要寫“出獵”這一特殊場(chǎng)合下表現(xiàn)出來(lái)的詞人舉止神態(tài)之“狂”,下片更由實(shí)而虛,進(jìn)一步寫詞人“少年狂”的胸懷,抒發(fā)由打獵激發(fā)起來(lái)的壯志豪情。“酒酣胸膽尚開張”,東坡為人本來(lái)就豪放不羈,再加上“酒酣”,就更加豪情洋溢了。
過(guò)片一句,言詞人酒酣之后,胸膽更豪,興致益濃。此句以對(duì)內(nèi)心世界的直抒,總結(jié)了上片對(duì)外觀景象的描述。接下來(lái),作者傾訴了自己的雄心壯志:年事雖高,鬢發(fā)雖白,卻仍希望朝廷能像漢文帝派馮唐持節(jié)赫免魏尚一樣,對(duì)自己委以重任,赴邊疆抗敵。那時(shí),他將挽弓如滿月,狠狠抗擊西夏和遼的侵?jǐn)_。
此作是千古傳誦的東坡豪放詞代表作之一。詞中寫出獵之行,抒興國(guó)安邦之志,拓展了詞境,提高了詞品,擴(kuò)大了詞的題材范圍,為詞的創(chuàng)作開創(chuàng)了嶄新的道路。作品融敘事、言志、用典為一體,調(diào)動(dòng)各種藝術(shù)手段形成豪放風(fēng)格,多角度、多層次地從行動(dòng)和心理上表現(xiàn)了作者寶刀未老、志在千里的英風(fēng)與豪氣。
詞牌格律
詞牌說(shuō)明
江城子
唐詞單調(diào),始見(jiàn)《花間集》韋莊詞,單調(diào)三十五字,七句五平韻;蛑^調(diào)因歐陽(yáng)炯詞中有“如(襯字)西子鏡照江城”句而取名。宋人改為雙調(diào),七十字,上下片都是七句五平韻。歐陽(yáng)炯單調(diào)詞將結(jié)尾兩個(gè)三字句加一襯字成為七言句,開宋詞襯字之法。后蜀尹鶚單調(diào)詞將起首七言句改作三字兩句,開宋詞減字、攤破之法。晁補(bǔ)之改其名為《江城子》,韓淲調(diào)有“臘后春前村意遠(yuǎn)”句,故又名《村意遠(yuǎn)》。
格律對(duì)照
中平中仄仄平平(韻)。仄平平(韻),仄平平(韻)。中仄中平,中仄仄平平(韻)。中仄中
平平仄仄,平仄仄,仄平平(韻)。(下段如上,中表示可平可仄,平表示平聲,仄表示仄聲,韻表示韻腳位置)(本是單三十五字,宋人改為雙調(diào)。)此詞的韻腳是:七陽(yáng);可“三江七陽(yáng)”通押。
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。
蘇軾的宋詞8
作品原文
青玉案·和賀方回韻送伯固歸吳中故居
三年枕上吳中路。遣黃犬、隨君去。若到松江呼小渡。莫驚鷗鷺,四橋盡是,老子經(jīng)行處。
輞川圖上看春暮。常記高人右丞句。作個(gè)歸期天已許。春衫猶是,小蠻針線,曾濕西湖雨。
作品注釋
⑴青玉案:詞牌名。雙調(diào),六十七字,前后段各六句,五仄韻。
⑵伯固:北宋詩(shī)人蘇堅(jiān),字伯固,號(hào)后湖居士,蘇軾友人。
⑶三年:蘇堅(jiān)于己巳(1089)從東坡監(jiān)杭州商稅已有三年。
、日砩希捍采。
、蓞侵校航窠K吳縣一帶。亦泛指吳地。
⑹黃耳:一作“黃犬”。
⑺松江:吳淞江的古稱。
、趟臉颍骸短K州府志》卷三十四《津梁》:“甘泉橋一名第四橋,以泉品居第四也!
⑼老子:老年人的自稱,此作者自指。猶老夫。
、屋y川圖:唐詩(shī)人王維,其有別墅在輞川,曾于藍(lán)田清涼寺壁上畫《輞川圖》,表示林泉隱逸之情志。
⑾天已許:在朝廷已準(zhǔn)許。
、行⌒U:指詞人侍妾朝云。
作品譯文
三年夢(mèng)魂總飛向吳中故里路,送只傳信黃犬隨你回到故土。若到松江呼喚小舟前來(lái)擺渡,切莫驚嚇了水近的鷗鳥白鷺,吳中地區(qū)四橋的河灣渡口處,當(dāng)年都是我常出游的去處?础遁y川圖》如同吳中暮春景物,常常記起高士王右丞的詩(shī)句。定個(gè)還鄉(xiāng)歸期天公必然應(yīng)許,身上春衫還是小蠻細(xì)針米線,曾經(jīng)浸濕了西湖依依的淚雨。
作品鑒賞
這是首送人之作。在眾多的送別詞中,蘇軾的這首《青玉案》可謂別具一格。一方面作者為送客而作,一方面自己客居他鄉(xiāng),是為“客”中送客之作。
上闋抒寫作者對(duì)蘇堅(jiān)歸吳的羨慕和自己對(duì)吳中舊游的思念!叭暾砩蠀侵新贰睂懱K堅(jiān)隨蘇軾三年為官未歸,枕頭上都牽繞著回家的道路,展現(xiàn)了自己思鄉(xiāng)心切,也表達(dá)了對(duì)友人歸家的理解和關(guān)切之情。用“黃犬”這一典故,表達(dá)出盼伯固回吳后及時(shí)來(lái)信。“呼小渡”數(shù)句細(xì)節(jié)傳神,虛中寓實(shí),給對(duì)方一種“伴你同行”的親切感!叭舻剿山粜《,莫驚鷗鷺“表現(xiàn)了詞人對(duì)吳中故地眷戀之深!袄献印睘樵~人自稱,語(yǔ)氣幽默詼諧,顯出朋友之間的'親昵與坦誠(chéng)。
下闋寫詞人思?xì)w心切,就蘇堅(jiān)之“歸”,抒說(shuō)己之“歸計(jì)”,間接表達(dá)對(duì)官海浮沉的厭倦。以對(duì)王維《輞川圖》的仰慕開篇,直言記得王維的詩(shī)句,暗許送友思?xì)w之意。“作個(gè)歸期天定許”一句,奇境別開,明知不可歸而猶言“天定許”,思?xì)w之情,倍見(jiàn)殷切!靶⌒U針線”則顯出宦游天涯之可哀,情真意切,其意境絕非柳永“針線閑拈伴伊坐”(《定風(fēng)波》)之類小兒女語(yǔ)所可比擬。 !白鱾(gè)歸期天定許,春衫猶是,小蠻針線,曾濕西湖雨!薄皻w期天定許”寫蘇軾迫切思?xì)w與親人愛(ài)侶團(tuán)聚,特借白居易所寵愛(ài)的善舞妓人小蠻,喻指其愛(ài)妾朝云,朝云親手縫制的春衫“曾濕西湖雨”,為“天注定”做一注腳:天公有情,為朝云之相思而灑淚雨,淋濕我春衫。
全詞中心在于一個(gè)“歸字”,既是羨慕蘇堅(jiān)歸吳中,亦是悲嘆自己歸夢(mèng)難成。詞寫思念親人含蓄深沉,風(fēng)格婉曲而又曠放。
詞牌簡(jiǎn)介
青玉案,詞牌名之一,取于東漢張衡《四愁詩(shī)》:“美人贈(zèng)我錦銹段,何以報(bào)之青玉案”一詩(shī)。亦稱《橫塘路》、《西湖路》。雙調(diào)六十七字,前后闋各五仄韻,上去通押。
作品格律
○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻▲仄韻
本作的韻腳是:六御;可"六語(yǔ)七虞/六御七遇"通押。
三年枕上吳中路,
⊙○●●○⊙●
譴黃犬,隨君去。
●○● ○○▲
若到松江呼小渡,
●●○○○●●
莫驚鴛鷺,四橋盡是,
●○○● ●○●●
老子經(jīng)行處。
●●⊙○▲
輞川圖上看春暮,
⊙○○●⊙○●
常記高人右丞句。
○●○○●○▲
作個(gè)歸期天定許。
●●○○○●▲
春衫猶是小蠻針線,
○○⊙●●○○●
曾濕西湖雨。
●●○○▲
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。
蘇軾的宋詞9
蘇軾《水龍吟》蘇 軾
蘇 軾
次韻章質(zhì)夫楊花詞①
似花還似非花②,也無(wú)人惜從教墜③。拋家傍路,思量卻是,無(wú)情有思?M損柔腸,困酣嬌眼,欲開還閉。夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里,尋郎去處,又還被、鶯呼起④。不恨此花飛盡,恨西園、落紅難綴⑤。曉來(lái)雨過(guò),遺蹤何在,一池萍碎。春色三分,二分塵土,一分流水⑥。細(xì)看來(lái),不是楊花點(diǎn)點(diǎn),是離人淚。
注釋 ①章質(zhì)夫;蘇軾好友,名楶,建州浦城(今福建浦城)人,北宋名將,謚莊簡(jiǎn)。所作《水龍吟》詠楊花,是傳頌一時(shí)的名作。見(jiàn)第326頁(yè)。②非花:白居易《花非花》詞有“花非花,霧非霧”之語(yǔ)吟詠女性。③從:任憑。④“夢(mèng)隨”三句:化用唐金昌緒《春怨》詩(shī):“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng),不得到遼西!雹蓦y綴:難以聯(lián)結(jié)生長(zhǎng)、難以點(diǎn)綴(西園),即花兒凋謝零落。⑥“春色”三句:葉清臣《賀圣朝》:“三分春色二分愁,更一分風(fēng)雨!碧K詞從此演化而來(lái)。
柳陰仕女圖 【清】 倪田
鑒賞 這首詞作于元豐四年(1081)春,蘇軾在黃州。這是一首次韻作品。由于事先規(guī)定了韻腳字,次韻之詞要做到聲韻和諧非常難。此外次韻詞詞意上既不能照抄原詞,又不能脫離太遠(yuǎn),所以很不容易寫好。但蘇軾這首詞卻是公認(rèn)的上上之作,王國(guó)維《人間詞話》說(shuō):“東坡《水龍吟》詠楊花,和韻而似原唱;章質(zhì)夫,原唱而似和韻!庇终f(shuō):“詠物之詞,自以東坡《水龍吟》為最工!鼻叭舜蠖嗾J(rèn)為,蘇軾的和詞在音韻和諧、詞意深婉上都超過(guò)章詞,但也有許多詞評(píng)家認(rèn)為兩者不相上下,各有優(yōu)點(diǎn)。只有很少一部分人認(rèn)為章詞更加優(yōu)秀。蘇軾在《與章質(zhì)夫》(《蘇軾文集》卷五五)一文中有“《柳花》詞妙絕,使來(lái)者何以措詞?本不敢繼作……”云云,盛贊章詞,覺(jué)得它是一首后無(wú)來(lái)者的絕作,這當(dāng)然有一點(diǎn)自謙的意思,不過(guò)至少可以肯定,章詞本身在描摹楊花的形、神上,的確非常出色。
首句“似花還似非花”,出手不凡,劉熙載《藝概《詞曲概》稱之為“可作全詞評(píng)語(yǔ),蓋不離不即也”。正因?yàn)檎略~實(shí)寫楊花,已經(jīng)曲盡其妙,所以蘇軾要寫出新意,必須化實(shí)為虛。這一虛筆作為總起,已經(jīng)為下文的想象、比喻、隱喻等作了充分的鋪墊!耙矡o(wú)人惜”句暫把詞意轉(zhuǎn)到實(shí)寫楊花上來(lái),但一個(gè)“惜”字加入了濃重的感情色彩,而“墜”字更領(lǐng)起下面“拋家”三句。把楊花的墜落寫成“拋家”,已經(jīng)開始進(jìn)入了以物寫人的隱喻階段,“無(wú)情有思”一語(yǔ)則把這種隱喻點(diǎn)破。接下來(lái)六句便接續(xù)“有思”二字,具體寫離別之人和所思之事。其中“縈損”三句仍寫楊花,但同時(shí)也是寫看花之人,實(shí)際上又是在借花喻人?傊@三句中,物和人已經(jīng)不能區(qū)分了!叭崮c”“困酣嬌眼”“欲開還閉”這些描寫既能指花,也能指人,且個(gè)個(gè)曲盡神形,何其巧妙! 至“夢(mèng)隨”三句,楊花的`實(shí)際形象開始減退,人的形象開始占主導(dǎo)。這三句化用前人詩(shī)意,但完全不露痕跡,工穩(wěn)、貼切、自然。
下闋進(jìn)入議論,楊花的形象和離人的形象都淡出,作者的形象(或者說(shuō)另一個(gè)看花人)開始進(jìn)入,但是這個(gè)形象又似乎并不能與楊花、離人完全區(qū)別開。實(shí)際上,由于蘇軾所寫的是一種人生的普遍憂愁,這種憂愁又強(qiáng)烈地影響著外在景物,所以這里的幾個(gè)形象都是無(wú)法區(qū)分的,它們可以是楊花,可以是蘇軾,可以是章質(zhì)夫,也可以是任何一個(gè)離人!安缓蕖比湔挿凑f(shuō),實(shí)際上還是寫“恨”,“恨”的內(nèi)容是時(shí)間的無(wú)情流逝和春意的老去。正因?yàn)椤昂蕖贝喝ィ砸獙ぁ斑z蹤”,也就有了接下來(lái)的“曉來(lái)”三句!案∑肌睙o(wú)根,隨水而流,象征人生的漂泊無(wú)定,也是象征所思之人的遠(yuǎn)離!按荷帧比溆纸痈∑紒(lái)寫,“三分”柳絮,“二分”落于塵土,呼應(yīng)上闋的“傍路”二字;“一分”落于流水,化為浮萍。呼應(yīng)前文的“萍碎”二字。但柳絮不論落于何處,都說(shuō)明春色已經(jīng)散去,所懷之人已經(jīng)離去。此時(shí)此刻,才有“細(xì)看”三句的以淚惜春,以淚懷人。
全詞語(yǔ)意環(huán)環(huán)相扣,惜春思人緊密結(jié)合,文思一貫,幾無(wú)縫隙。從嚴(yán)整的結(jié)構(gòu)可以看出,作者必然花了很大的心思在構(gòu)思之上,整首詞完全當(dāng)?shù)闷鹨粋(gè)“工”字。
實(shí)際上,這首詞也承載著蘇軾許多的感慨。蘇軾因“烏臺(tái)詩(shī)案”被貶黃州,心中自然有愁怨,但因怕再受人誹謗而不敢表達(dá)出來(lái)。這段日子里,他曾許久不作詩(shī)詞。章質(zhì)夫作為他的好友寫信勸慰他,讓他要謹(jǐn)慎,并要求唱和,所以蘇軾才寫了這首詞。蘇軾在給章質(zhì)夫的信里說(shuō):“承喻慎靜以處優(yōu)患。非心愛(ài)我之深,何以及此,謹(jǐn)置之座右也……又思公正柳花飛時(shí)出巡按,坐想四子,閉門愁斷,故寫其意,次韻一首寄去,亦告不以示人也!睂懥嗽~給章質(zhì)夫,又請(qǐng)求他不要給別人看,可見(jiàn)當(dāng)時(shí)蘇軾的處境和心情。他一方面想壓抑自己的憂憤,可是又不能完全壓抑住,所以在這首詞里,或隱或顯,我們總能看到一個(gè)憂傷、悲憤的影子。
關(guān)于楊花落水化成浮萍的說(shuō)法,蘇軾曾在詞下注解道“楊花落水為浮萍,驗(yàn)之信然”,但后代有許多人批評(píng)蘇軾是錯(cuò)的;我們現(xiàn)在也根據(jù)所謂的科學(xué)道理來(lái)指出蘇軾所說(shuō)的現(xiàn)象是不合生物規(guī)律的,肯定是錯(cuò)的。蘇軾誠(chéng)然是錯(cuò)了,但嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃麛嗖粫?huì)憑空捏造一個(gè)現(xiàn)象,是什么原因讓他誤解了呢?宋姚寬《西溪叢話》說(shuō):“楊、柳二種……子為飛絮,今絮中有小青子,著水、泥、沙灘上,即生小青牙,乃柳之苗也。東坡謂絮化為浮萍,誤矣!边@樣的解釋就比較可信了。(姚蘇杰)
集評(píng) 明《張綎:“質(zhì)夫建功戎馬,亦人豪也。 此詞詠楊花,形容曲盡,工于鉛槧之士萬(wàn)不能及。 東坡復(fù)書云:‘柳花詞絕妙,使來(lái)者何以措詞!黄挛毯汀艚w詩(shī),然亦可謂妙絕矣,何謂無(wú)所措詞呼?”(《草堂詩(shī)馀后集別錄》)
清《黃蘇:“首四句是寫楊花形態(tài):‘縈損’以下六句,是寫望楊花之人之情緒。二闋用議論,情景交融,筆墨入化,有神無(wú)跡矣!(《蓼園詞選》)
鏈接 次韻。又叫步韻,是詩(shī)詞唱和的四種形式之一。詩(shī)詞唱和的四種形式是:和詩(shī);用韻;依韻;次韻!昂驮(shī)”除了詩(shī)意要關(guān)聯(lián)外,沒(méi)有韻上的要求!坝庙崱眲t要求用與原作同一韻部的字作為韻腳!耙理崱辈坏笈c原作所壓之韻部相同,而且要求韻腳字也要相同,但各個(gè)韻腳的次序可變!按雾崱眲t要求用完全相同的韻字,并且次序也要相同。由于事先規(guī)定了韻腳字,次韻之詞要做到聲韻和諧就非常難。此外次韻詞詞意上即不能照抄原詞,又不能脫離太遠(yuǎn),所以很不容易寫好。寫得最成功的次韻詞就是蘇軾的這首《水龍吟》。
蘇軾的宋詞10
宋詞三百首·蘇軾《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》
似花還似非花,也無(wú)人惜從教墜。
拋家傍路,思量卻是,無(wú)情有思。
縈損柔腸,困酣妖眼,欲開還閉。
夢(mèng)隨風(fēng)萬(wàn)里,尋郎去處,又還被,鶯呼起。
不恨此花飛盡,恨西園,落紅難綴。
曉來(lái)雨過(guò),遺蹤何在? 一池萍碎。
春色三分,二分塵土,一分流水。
細(xì)看來(lái),不是楊花,點(diǎn)點(diǎn)是離人淚。
作品賞析
【注釋】
、俅雾崳阂勒談e人的原韻和詩(shī)或詞。 章質(zhì)夫:名栥(jié),字質(zhì)夫,福建蒲城
人,歷仕哲宗、徽宗兩朝,為蘇軾好友,其詠楊花詞《水龍吟》是傳誦一時(shí)的名作。
、凇八剂俊眱删洌褐笚罨ǹ此茻o(wú)情,實(shí)際卻自有其愁思。 思:意思,思緒。
、邸袄Шā倍洌河妹琅Ь霑r(shí)眼睛欲開還閉之態(tài)來(lái)形容楊花的忽飄忽墜、時(shí)起時(shí)落。
【評(píng)解】
這首詠物詞,當(dāng)作于蘇軾貶黃州時(shí)期。其間,詩(shī)人的好友章質(zhì)夫有詠楊花詞《水龍
吟》一首,盛傳一時(shí),詩(shī)人因依原韻和了這首詞寄去,并囑“不以示人”。詞中通過(guò)豐
富的想象和獨(dú)特的藝術(shù)構(gòu)思,運(yùn)用擬人化手法,把詠物和寫人有機(jī)地結(jié)合在一起,“即
物即人,兩不能別”。全詞寫得聲韻諧婉,情調(diào)幽怨纏綿。反映了蘇詞婉約的.一面。
蘇軾的宋詞11
秋懷二首
[宋] 蘇軾
海風(fēng)東南來(lái),吹盡三日雨。
空階有余滴,似與幽人語(yǔ)。
念我平生歡,寂寞守環(huán)堵。
壺漿慰作勞,裹飯救寒苦。
今年秋應(yīng)熟,過(guò)從飽雞黍。
嗟我獨(dú)何求,萬(wàn)里涉江浦。
居貧豈無(wú)食,自不安畎畝。
念此坐達(dá)晨,殘燈翳復(fù)吐。
壬寅二月,有詔令郡吏分往屬縣滅決囚禁。
[宋] 蘇軾
遠(yuǎn)人罹水旱,王命釋俘囚。
分縣傳明詔,尋山得勝游。
蕭條初出郭,曠蕩實(shí)消憂。
薄暮來(lái)孤鎮(zhèn),登臨憶武侯。
崢嶸依絕壁,蒼茫瞰奔流。
半夜人呼急,橫空火氣浮。
天遙殊不辨,風(fēng)急已難收。
曉入陳倉(cāng)縣,猶余賣酒樓。
煙煤已狼藉,吏卒尚呀咻。
雞嶺云霞古,龍宮殿宇幽。
南山連大散,歸路走吾州。
欲往安能遂,將還為少留
回趨西虢道,卻渡小河洲。
聞道磻溪石,猶存渭水頭。
蒼崖雖有跡,大釣本無(wú)鉤。
東去過(guò)郿塢,孤城象漢劉。
誰(shuí)言董公健,竟復(fù)伍孚仇。
白刃俄生肘,黃金謾似丘。
平生聞太白,一見(jiàn)駐行騶。
鼓角誰(shuí)能試,風(fēng)雷果致不。
巖崖已奇絕,冰雪更琱鎪。
春旱憂無(wú)麥,山靈喜有湫。
蛟龍懶方睡,瓶罐小容偷。
二曲林泉?jiǎng)伲庀筚啊?/p>
近山麰麥早,臨水竹篁修。
先帝膺符命,行宮畫冕旒。
侍臣簪武弁,女樂(lè)抱箜篌。
秘殿開金鎖,神人控玉虯。
黑衣橫巨劍,被發(fā)凜雙眸。
邂逅逢佳士,相將弄彩舟。
投篙披綠荇,濯足亂清溝。
晚宿南溪上,森如水國(guó)秋。
遶湖栽翠密,終夜響颼飀。
冒曉窮幽邃,操戈畏炳彪。
尹生猶有宅,老氏舊停輈。
問(wèn)道遺蹤在,登仙往事悠。
御風(fēng)歸汗漫,閱世似蜉蝣。
羽客知人意,瑤琴系馬秋。
不辭山寺遠(yuǎn),來(lái)作鹿鳴呦。
帝子傳聞李,巖堂髣像緱。
輕風(fēng)幃幔卷,落日髻鬟愁。
入谷驚蒙密,登坡費(fèi)挽摟。
亂峰攙似槊,一水澹如油。
中使何年到,金龍自古投。
千重橫翠石,百丈見(jiàn)游儵。
最愛(ài)泉鳴洞,初嘗雪入喉。
滿瓶雖可致,洗耳嘆無(wú)由。
忽憶尋蟆培,方冬脫鹿裘。
山川良甚似,水石亦堪儔。
惟有泉傍飲,無(wú)人自獻(xiàn)酬。
西江月 茶詞
[宋] 蘇軾
龍焙今年絕品,谷簾自古珍泉。雪芽雙井散神仙。苗裔來(lái)從北苑。湯發(fā)云腴釅白,盞浮花乳輕圓。人間誰(shuí)敢更爭(zhēng)妍。斗取紅窗粉面。
陽(yáng)關(guān)曲
[宋] 蘇軾
暮云收盡溢清寒。銀汗無(wú)聲轉(zhuǎn)玉盤。此聲此夜不長(zhǎng)好,明月明年何處看。
陽(yáng)關(guān)曲
[宋] 蘇軾
受降城下紫髯郎。戲馬臺(tái)南舊戰(zhàn)場(chǎng)。恨君不取契丹首,金甲牙旗歸故鄉(xiāng)。
陽(yáng)關(guān)曲
[宋] 蘇軾
濟(jì)南春好雪初晴。才到龍山馬足輕。使君莫忘霅溪女,還作陽(yáng)關(guān)腸斷聲。
書林逋詩(shī)后
[宋] 蘇軾
吳儂生長(zhǎng)湖山曲,呼吸湖光飲山淥。
不論世外隱君子,傭兒販婦皆冰玉。
先生可是絕俗人,神清骨冷無(wú)由俗。
我不識(shí)君曾夢(mèng)見(jiàn),瞳子了然光可燭。
遺篇妙字處處有,步繞西湖看不足。
詩(shī)如東野不言寒,書似西臺(tái)差少肉。
平生高節(jié)已難繼,將死微言猶可錄。
自言不作封禪書,更肯悲吟白頭曲。
(逋臨終詩(shī)云:茂陵異日求遺草,猶喜初無(wú)封禪書。)我笑吳人不好事,好作祠堂傍修竹。
不然配食水仙王,一盞寒泉薦秋菊。
(〔湖上有水仙王廟。〕)
正月九日,有美堂飲,醉歸徑睡,五鼓方醒,
[宋] 蘇軾
眾人事紛擾,志士獨(dú)悄悄。
何意琵琶弦,常遭腰鼓鬧。
三杯忘萬(wàn)慮,醒後還皎皎。
有如轆轤索,已脫重縈繞。
家人自約飭,始慕陳婦孝。
可憐原巨先,放蕩今誰(shuí)吊。
平生嗜羊炙,識(shí)味肯輕飽。
烹蛇啖蛙蛤,頗訝能稍稍。
憂來(lái)自不寐,起視天漢渺。
闌干玉繩低,耿耿太白曉。
甘露寺
[宋] 蘇軾
江山豈不好,獨(dú)游情易闌。
但有相攜人,何必素所歡。
我欲訪甘露,當(dāng)途無(wú)閑官。
二子舊不識(shí),欣然肯聯(lián)鞍。
古郡山為城,層梯轉(zhuǎn)朱欄。
樓臺(tái)斷崖上,地窄天水寬。
一覽吞數(shù)州,山長(zhǎng)江漫漫。
卻望大明寺,惟見(jiàn)煙中竿。
很石臥庭下,穹窿如伏羱。
緬懷臥龍公,挾策事琱鉆。
一談收猘子,再說(shuō)走老瞞。
名高有余想,事往無(wú)留觀。
蕭翁古鐵鑊,相對(duì)空?qǐng)F(tuán)團(tuán)。
陂陀受百斛,積雨生微瀾。
泗水逸周鼎,渭城辭漢盤。
山川失故態(tài),怪此能獨(dú)完。
僧繇六化人,霓衣掛冰紈。
隱見(jiàn)十二疊,觀者疑夸謾。
破板陸生畫,青猊戲盤跚。
上有二天人,揮手如翔鸞。
筆墨雖欲盡,典刑垂不刊。
赫赫贊皇公,英姿凜以寒。
古柏親手種,挺然誰(shuí)敢干。
枝撐云峰裂,根入石窟蟠。
薙草得斷碑,斬崖出金棺。
瘞藏豈不牢,見(jiàn)伏理可嘆。
四雄皆龍虎,遺跡儼未刓。
方其盛壯時(shí),爭(zhēng)奪肯少安。
廢興屬造物,遷逝誰(shuí)控?fù)弧?/p>
況彼妄庸子,而欲事所難。
古今共一軌,后世徒辛酸。
聊興廣武嘆,不待雍門彈。
夜泛西湖五絕
[宋] 蘇軾
新月生魄跡未安,才破五六漸盤桓。
今夜吐艷如半璧,游人得向三更看。
三更向闌月漸垂,欲落未落景特奇。
明朝人事誰(shuí)料得,看到蒼龍西沒(méi)時(shí)。
蒼龍已沒(méi)牛斗橫,東方芒角升長(zhǎng)庚。
漁人收筒及未曉,船過(guò)惟有菰蒲聲。
湖上禁漁,皆盜釣者也。菰蒲無(wú)邊水茫茫,荷花夜開風(fēng)露香。
漸見(jiàn)燈明出遠(yuǎn)寺,更待月黑看湖光。
湖光非鬼亦非仙,風(fēng)恬浪靜光滿川。
須臾兩兩入寺去,就視不見(jiàn)空茫然。
蘇軾的宋詞12
作品原文
江城子·乙卯正月二十日夜記夢(mèng)
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼?v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處,明月夜,短松岡。
作品注釋
、沤亲樱涸~牌名。
⑵乙卯(mǎo):公元1075年,即北宋熙寧八年。
、鞘辏褐附Y(jié)發(fā)妻子王弗去世已十年。
、人剂浚合肽睢!傲俊卑锤衤蓱(yīng)念平聲liang。
、汕Ю铮和醺ピ岬厮拇忌脚c蘇軾任所山東密州,相隔遙遠(yuǎn),故稱“千里”。孤墳:孟棨《本事詩(shī)·徵異第五》載張姓妻孔氏贈(zèng)夫詩(shī):“欲知腸斷處,明月照孤墳。”其妻王氏之墓。
⑹縱使:即使。
、藟m滿面,鬢如霜:形容飽經(jīng)滄桑,面容憔悴。
、逃膲(mèng):夢(mèng)境隱約,故云幽夢(mèng)。
⑼小軒窗:指小室的窗前,小軒:有窗檻的小屋。
、晤櫍嚎础
、狭系茫毫舷,想來(lái)。腸斷處:一作“斷腸處”。
、忻髟乱,短松岡:蘇軾葬妻之地,短松:矮松。
作品譯文
你我夫妻訣別已經(jīng)整整十年,強(qiáng)忍不去思念可終究難相望。千里之外那座遙遠(yuǎn)的孤墳啊,竟無(wú)處向你傾訴滿腹的悲涼。縱然夫妻相逢你也認(rèn)不出我,我已經(jīng)是灰塵滿面兩鬢如霜。
昨夜我在夢(mèng)中又回到了家鄉(xiāng),在小屋窗口你正在打扮梳妝。你我二人默默相對(duì)慘然不語(yǔ),只有流出淋漓熱淚灑下千行。料想得到我當(dāng)年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山岡。
創(chuàng)作背景
蘇東坡十九歲時(shí),與年方十六的王弗結(jié)婚。王弗年輕美貌,且侍親甚孝,二人恩愛(ài)情深?上烀鼰o(wú)常,王弗二十七歲就去世了。這對(duì)東坡是絕大的打擊,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。蘇軾在《亡妻王氏墓志銘》里說(shuō):“治平二年(1065)五月丁亥,趙郡蘇軾之妻王氏(名弗),卒于京師。六月甲午,殯于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之東北彭山縣安鎮(zhèn)鄉(xiāng)可龍里先君、先夫人墓之西北八步!庇谄届o語(yǔ)氣下,寓絕大沉痛。公元1075年(熙寧八年),東坡來(lái)到密州,這一年正月二十日,他夢(mèng)見(jiàn)愛(ài)妻王氏,便寫下了這首“有聲當(dāng)徹天,有淚當(dāng)徹泉”(陳師道語(yǔ))且傳誦千古的悼亡詞。
作品鑒賞
中國(guó)文學(xué)史上,從《詩(shī)經(jīng)》開始,就已經(jīng)出現(xiàn)“悼亡詩(shī)”。從悼亡詩(shī)出現(xiàn)一直到北宋的蘇軾這期間,悼亡詩(shī)寫得最有名的有西晉的潘岳和中唐的元稹。晚唐的李商隱亦曾有悼亡之作。他們的作品悲切感人;?qū)憪?ài)侶去后,處孤室而凄愴,睹遺物而傷神;或?qū)懽髡呒雀磺屹F,追憶往昔,慨嘆世事乖舛、天命無(wú)常;或?qū)⒆约荷畛敛┐蟮乃寄詈妥窇浿,用恍惚迷離的文字和色彩抒發(fā)出來(lái),讀之令人心痛。而用詞寫悼亡,是蘇軾的首創(chuàng)。蘇軾的這首悼亡之作與前人相比,它的表現(xiàn)藝術(shù)卻另具特色。這首詞是“記夢(mèng)”,而且明確寫了做夢(mèng)的日子。但雖說(shuō)是“記夢(mèng)”,其實(shí)只有下片五句是記夢(mèng)境,其他都是抒胸臆,訴悲懷的,寫得真摯樸素,沉痛感人。
題中“乙卯”年指的是公元1075年(宋神宗熙寧八年),其時(shí)蘇東坡任密州(今山東諸城)知州,年已四十。這首“記夢(mèng)”詞,實(shí)際上除了下片五句記敘夢(mèng)境,其他都是抒情文字。開頭三句,排空而下,真情直語(yǔ),感人至深!笆晟纼擅C!鄙老喔,死者對(duì)人世是茫然無(wú)知了,而活著的人對(duì)逝者,也是同樣的。恩愛(ài)夫妻,撒手永訣,時(shí)間倏忽,轉(zhuǎn)瞬十年!安凰剂,自難忘”,人雖云亡,而過(guò)去美好的情景“自難忘”懷。王弗逝世轉(zhuǎn)瞬十年了,想當(dāng)初年方十六的王弗嫁給了十九歲的蘇東坡,少年夫妻情深意重自不必說(shuō),更難得她蕙質(zhì)蘭心,明事理。這十年間,東坡因反對(duì)王安石的.新法,頗受壓制,心境悲憤;到密州后,又逢兇年,忙于處理政務(wù),生活困苦到食杞菊以維持的地步,而且繼室王潤(rùn)之(或許正是出于對(duì)愛(ài)妻王弗的深切思念,東坡續(xù)娶了王弗的堂妹王潤(rùn)之,據(jù)說(shuō)此女頗有其堂姐風(fēng)韻)及兒子均在身旁,故不能年年月月,朝朝暮暮都把逝世的妻子老掛在心間。不是經(jīng)常想念,但絕不是已經(jīng)忘卻。這種深深地埋在心底的感情,是難以消除的。因?yàn)樽髡邥r(shí)至中年,那種共擔(dān)憂患的夫妻感情,久而彌篤,是一時(shí)一刻都不能消除的。作者將“不思量”與“自難忘”并舉,利用這兩組看似矛盾的心態(tài)之間的張力,真實(shí)而深刻地揭示自己內(nèi)心的情感。十年忌辰,觸動(dòng)人心的日子里,他不能“不思量”那聰慧明理的賢內(nèi)助。往事驀然來(lái)到心間,久蓄的情感潛流,忽如閘門大開,奔騰澎湃難以遏止。于是乎有夢(mèng),是真實(shí)而又自然的!扒Ю锕聣,無(wú)處話凄涼”。想到愛(ài)妻華年早逝,感慨萬(wàn)千,遠(yuǎn)隔千里,無(wú)處可以話凄涼,話說(shuō)得極為沉痛。其實(shí)即便墳?zāi)菇谏磉,隔著生死,也是不能話凄涼的。這是抹煞了生死界線的癡語(yǔ)、情語(yǔ),極大程度上表達(dá)了作者孤獨(dú)寂寞、凄涼無(wú)助而又急于向人訴說(shuō)的情感,格外感人。接著,“縱使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜!边@三個(gè)長(zhǎng)短句,又把現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)幻混同了起來(lái),把死別后的個(gè)人種種憂憤,包括在容顏的蒼老,形體的衰敗之中,這時(shí)他才四十歲,已經(jīng)“鬢如霜”了。明明她辭別人世已經(jīng)十年,卻要“縱使相逢”,這是一種絕望的、不可能的假設(shè),感情是深沉、悲痛,而又無(wú)奈的,表現(xiàn)了作者對(duì)愛(ài)侶的深切懷念,也把個(gè)人的變化做了形象的描繪,使這首詞的意義更加深了一層。
蘇東坡曾在《亡妻王氏墓志銘》記述了“婦從汝于艱難,不可忘也”的父訓(xùn)。而此詞寫得如夢(mèng)如幻,似真非真,其間真情恐怕不是僅僅依從父命,感于身世吧。作者索于心,托于夢(mèng)的確實(shí)是一份“不思量,自難忘”的患難深情。
下片的頭五句,才入了題開始“記夢(mèng)”。“夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng)”,是記敘,寫自己在夢(mèng)中忽然回到了時(shí)在念中的故鄉(xiāng),在那個(gè)兩人曾共度甜蜜歲月的地方相聚、重逢!靶≤幋,正梳妝!蹦切∈,親切而又熟悉,她情態(tài)容貌,依稀當(dāng)年,正在梳妝打扮。這猶如結(jié)婚未久的少婦,形象很美,帶出蘇軾當(dāng)年的閨房之樂(lè)。作者以這樣一個(gè)常見(jiàn)而難忘的場(chǎng)景表達(dá)了愛(ài)侶在自己心目中的永恒的印象。夫妻相見(jiàn),沒(méi)有出現(xiàn)久別重逢、卿卿我我的親昵,而是“相顧無(wú)言,唯有淚千行!”這正是東坡筆力奇崛之處,妙絕千古。正唯“無(wú)言”,方顯沉痛;正唯“無(wú)言”,才勝過(guò)了萬(wàn)語(yǔ)千言;正唯無(wú)言,才使這個(gè)夢(mèng)境令人感到無(wú)限凄涼!按藭r(shí)無(wú)聲勝有聲”,無(wú)聲之勝,全在于此。別后種種從何說(shuō)起,只有任憑淚水傾盈。一個(gè)夢(mèng),把過(guò)去拉了回來(lái),但當(dāng)年的美好情景,并不存在。這是把現(xiàn)實(shí)的感受溶入了夢(mèng)中,使這個(gè)夢(mèng)也令人感到無(wú)限凄涼。結(jié)尾三句,又從夢(mèng)境落回到現(xiàn)實(shí)上來(lái)!傲系媚昴昴c斷處;明月夜,短松岡!绷舷腴L(zhǎng)眠地下的愛(ài)侶,在年年傷逝的這個(gè)日子,為了眷戀人世、難舍親人,而柔腸寸斷。推己至人,作者設(shè)想此時(shí)亡妻一個(gè)人在凄冷幽獨(dú)的“明月”之夜的心境,可謂用心良苦。在這里作者設(shè)想死者的痛苦,以寓自己的悼念之情。這種表現(xiàn)手法,有點(diǎn)像杜甫的名作《月夜》,不說(shuō)自己如何,反說(shuō)對(duì)方如何,使得詩(shī)詞意味,更加蘊(yùn)蓄。東坡此詞最后這三句,意深,痛巨,余音裊裊,讓人回味無(wú)窮。特別是“明月夜,短松岡”二句,凄清幽獨(dú),黯然魂銷。正所謂“天長(zhǎng)地久有時(shí)盡,此恨綿綿無(wú)絕期”(白居易《長(zhǎng)恨歌》)。這番癡情苦心實(shí)可感天動(dòng)地。
這首詞運(yùn)用分合頓挫,虛實(shí)結(jié)合以及敘述白描等多種藝術(shù)的表現(xiàn)方法,來(lái)表達(dá)作者懷念亡妻的思想感情,在對(duì)亡妻的哀思中又糅進(jìn)自己的身世感慨,因而將夫妻之間的情感表達(dá)得深婉而摯著,使人讀后無(wú)不為之動(dòng)情而感嘆哀惋。
詞牌簡(jiǎn)介
江城子,詞牌名之一。唐詞單調(diào),始見(jiàn)《花間集》韋莊詞,單調(diào)三十五字,七句五平韻;蛑^調(diào)因歐陽(yáng)炯詞中有“如(襯字)西子鏡照江城”句而取名。宋人改為雙調(diào),七十字,上下片都是七句五平韻。歐陽(yáng)炯單調(diào)詞將結(jié)尾兩個(gè)三字句加一襯字成為七言句,開宋詞襯字之法。后蜀尹鶚單調(diào)詞將起首七言句改作三字兩句,開宋詞減字、攤破之法。晁補(bǔ)之改其名為《江神子》,韓淲調(diào)有“臘后春前村意遠(yuǎn)”句,故又名《村意遠(yuǎn)》。
作品格律
(○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻▲仄韻)
十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。千里孤墳,無(wú)處話凄涼?v使相逢應(yīng)不識(shí),塵滿面,鬢如霜。
⊙○⊙●●○△!瘛稹,●○△。⊙●○○,⊙●●○△。⊙●⊙○○●●,○●●,●○△。
夜來(lái)幽夢(mèng)忽還鄉(xiāng),小軒窗,正梳妝。相顧無(wú)言,惟有淚千行。料得年年腸斷處:明月夜,短松岡。
⊙○⊙●●○△。●○△,●○△!选瘛稹,⊙●●○△!选瘛选稹稹瘛瘢稹瘛,●○△。
。ㄘ祈崳涸(shī)韻中的仄韻是凡屬上聲、去聲、入聲的韻,皆為仄韻,與“平韻”相對(duì)。)
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。
蘇軾的宋詞13
和子由記園中草木十一首
[宋] 蘇軾
官舍有叢竹,結(jié)根問(wèn)囚廳。
下為人所徑,土密不容釘。
殷勤戒吏卒,插棘護(hù)中庭。
遶砌忽墳裂,走鞭瘦伶竮。
我常攜枕簟,來(lái)此蔭寒青。
日暮不能去,臥聽窗風(fēng)泠。
和子由記園中草木十一首
[宋] 蘇軾
芎窮生蜀道,白芷來(lái)江南。
漂流到關(guān)輔,猶不失芳甘。
濯濯翠莖滿,愔愔清露涵。
及其未花實(shí),可以資筐藍(lán)。
秋節(jié)忽已老,苦寒非所堪。
斸根取其實(shí),對(duì)此微物慚。
和子由記園中草木十一首
[宋] 蘇軾
自我來(lái)關(guān)輔,南山得再游。
山中亦何有,草木媚深幽。
菖蒲人不識(shí),生此亂石溝。
山高霜雪苦,苗葉不得抽。
下有千歲根,蹙縮如蟠虯。
長(zhǎng)為鬼神守,德薄安敢偷。
和子由記園中草木十一首
[宋] 蘇軾
我歸自南山,山翠猶在目。
心隨白云去,夢(mèng)繞山之麓。
汝從何方來(lái),笑齒粲如玉。
探懷出新詩(shī),秀語(yǔ)奪山綠。
覺(jué)來(lái)已茫昧,但記說(shuō)秋菊。
有如彩樵人,入洞聽琴筑。
歸來(lái)寫遺聲,猶勝人間曲。
和子由記園中草木十一首
[宋] 蘇軾
野菊生秋澗,芳心空自知。
無(wú)人驚歲晚,惟有暗蛩悲。
花開澗水上,花落澗水湄。
菊衰蛩亦蟄,與汝歲相期。
楚客方多感,秋風(fēng)詠江蘺。
落英不滿掬,何以慰朝饑。
南歌子 游賞
[宋] 蘇軾
山與歌眉斂,波同醉眼流。游人都上十三樓。不羨竹西歌吹、古揚(yáng)州。菰黍連昌歜,瓊彝倒玉舟。誰(shuí)家水調(diào)唱歌頭。聲繞碧山飛去、晚云留。
三部樂(lè)·美人如月
[宋] 蘇軾
美人如月。乍見(jiàn)掩暮云,更增妍絕。算應(yīng)無(wú)恨,安用陰晴圓缺。嬌甚空只成愁,待下床又懶,未語(yǔ)先咽。數(shù)日不來(lái),落盡一庭紅葉。今朝置酒強(qiáng)起,問(wèn)為誰(shuí)減動(dòng),一分香雪。何事散花卻病,維摩無(wú)疾。卻低眉、慘然不答。唱金縷、一聲怨切?罢郾阏。且惜取、少年花發(fā)。
念奴驕
[宋] 蘇軾
憑高眺望,見(jiàn)長(zhǎng)空萬(wàn)里,云無(wú)留跡。
桂魂非飛來(lái)光射處,冷浸一天秋碧。
玉宇瓊樓。乘鸞來(lái)去,人在清涼國(guó)。
江山如畫,望中煙樹歷歷。
我醉拍手狂歌,舉杯邀月,對(duì)影成三客。
起舞徘徊風(fēng)露下,今夕不知何夕。
便欲乘風(fēng),翻然歸去,何用乘鵬翼?
水晶宮里,一聲吹斷橫笛。
秋懷二首
[宋] 蘇軾
苦熱念西風(fēng),?謥(lái)無(wú)時(shí)。
及茲遂凄凜,又作徂年悲。
蟋蟀鳴我床,黃葉投我帷。
窗前有棲鵩,夜嘯如狐貍。
露冷梧葉脫,孤眠無(wú)安枝。
熠燿亦求偶,高屋飛相追。
定知無(wú)幾見(jiàn),迫此清霜期。
物化逝不留,我興為嗟咨。
便當(dāng)勤秉燭,為樂(lè)戒暮遲。
海風(fēng)東南來(lái),吹盡三日雨。
空階有余滴,似與幽人語(yǔ)。
念我平生歡,寂寞守環(huán)堵。
壺漿慰作勞,裹飯救寒苦。
今年秋應(yīng)熟,過(guò)従飽雞黍。
嗟我獨(dú)何求,萬(wàn)里涉江浦。
居貧豈無(wú)食,自不安畎畝。
念此坐達(dá)晨,殘燈翳復(fù)吐。
寒食夜
[宋] 蘇軾
漏聲透入碧窗紗,人靜秋千影半斜。
沉麝不燒金鴨冷,淡云籠月照梨花。
蘇軾的宋詞14
冰肌玉骨,自清涼無(wú)汗。
水殿風(fēng)來(lái)暗香滿。
繡簾開,一點(diǎn)明月窺人,
人未寢,倚枕釵橫鬢亂。
起來(lái)攜素手,庭戶無(wú)聲,
時(shí)見(jiàn)疏星渡河漢。
試問(wèn)夜如何?夜已三更。
金波淡,玉繩低轉(zhuǎn)。
但屈指西風(fēng)幾時(shí)來(lái)?
又不道流年暗中偷換。
作品賞析
【注釋】:
原序: 余七歲時(shí)見(jiàn)眉山老尼,姓朱,忘其名,年九十余,自言嘗隨其師入蜀主孟昶宮中。一日,大熱,蜀主與花蕊夫人夜納涼摩訶池上,作一詞,朱具能記之。今四十年,朱已死久矣,人無(wú)知此詞者,但記其首兩句。暇日尋味,豈洞仙歌乎?乃為足之云。
這首詞描述了五代時(shí)后蜀國(guó)君孟昶與其妃花蕊夫人夏夜在摩河池上納涼的情景,著意刻繪了花蕊夫人姿質(zhì)與心靈的美好、高潔,表達(dá)了詞人對(duì)時(shí)光流逝的深深惋惜和感嘆。
上片寫花蕊夫人簾內(nèi)欹枕。首二句寫她的綽約風(fēng)姿 :麗質(zhì)天生,有冰之肌、玉之骨,本自清涼無(wú)汗。
接下來(lái),詞人用水、風(fēng)、香、月等清澈的環(huán)境要素烘托女主人公的冰清玉潤(rùn),創(chuàng)造出境佳人美、人境雙絕的意境 。其后,詞人借月之眼以窺美人欹枕的情景,以美人不加修飾的殘妝——“釵橫鬢亂 ”,來(lái)反襯她姿質(zhì)的美好。上片所寫,是從旁觀者角度對(duì)女主人公所作出的觀察。
下片直接描寫人物自身,通過(guò)女主人公與愛(ài)侶夏夜偕行的活動(dòng),展示她美好、高潔的'內(nèi)心世界 !捌饋(lái)攜素手 ,”寫女主人公已由室內(nèi)獨(dú)自倚枕,起而與愛(ài)侶戶外攜手納涼閑行!巴魺o(wú)聲”,制造出一個(gè)夜深人靜的氛圍,暗寓時(shí)光在不知不覺(jué)中流逝 。“時(shí)見(jiàn)疏星渡河漢 ”,寫二人靜夜望星。以下四句寫月下徘徊的情意 ,為納涼人的細(xì)語(yǔ)溫存進(jìn)行氣氛上的渲染。
以上,作者通過(guò)寫環(huán)境之靜謐和斗轉(zhuǎn)星移之運(yùn)動(dòng),表現(xiàn)了時(shí)光的推移變化,為寫女主人公納涼時(shí)的思想活動(dòng)作好鋪墊。結(jié)尾三句是全詞點(diǎn)睛之筆,傳神地揭示出時(shí)光變換之速,表現(xiàn)了女主人公對(duì)時(shí)光流逝的深深婉惜。
這首詞寫古代帝王后妃的生活,艷羨、贊美中附著作者自身深沉的人生感慨。全詞清空靈雋,語(yǔ)意高妙,想象奇特,波瀾起伏,讀來(lái)令人神往。
蘇軾的宋詞15
作品原文
水調(diào)歌頭·黃州快哉亭贈(zèng)張偓佺
落日繡簾卷,亭下水連空。知君為我新作,窗戶濕青紅。長(zhǎng)記平山堂上,欹枕江南煙雨,杳杳沒(méi)孤鴻。認(rèn)得醉翁語(yǔ),“山色有無(wú)中”。
一千頃,都鏡凈,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一葉白頭翁。堪笑蘭臺(tái)公子,未解莊生天籟,剛道有雌雄。一點(diǎn)浩然氣,千里快哉風(fēng)。
作品注釋
、潘{(diào)歌頭:詞牌名,又名“元會(huì)曲”“臺(tái)城游”“凱歌”“江南好”“花犯念奴”等。雙調(diào)九十五字,平韻(宋代也有用仄聲韻和平仄混用的)。相傳隋煬帝開汴河自制《水調(diào)歌》,唐人演為大曲,“歌頭”就是大曲中的開頭部分?煸胀ぃ何挥邳S州江邊,蘇軾好友張懷民修建。懷民名夢(mèng)得,又字偓佺。蘇轍《黃州快哉亭記》:“清河張君夢(mèng)得,謫居齊安,即其廬之西南為亭,以覽觀江流之勝,而余兄子瞻名之曰‘快哉’。”
、菩伦鳎盒陆ā
、菨袂嗉t:指所涂的青油朱漆未干。
、绕缴教茫何挥诮K揚(yáng)州,宋仁宗慶歷八年(1048年)歐陽(yáng)修在揚(yáng)州任地方官時(shí)所建。
、伸ィ╭ī)枕:謂臥著可以看望。
、首砦蹋簹W陽(yáng)修別號(hào)。
、恕吧缴本洌撼鲎詺W陽(yáng)修《朝中措·送劉仲原甫出守維揚(yáng)》。
、痰贡谭澹罕谭宓褂八小
、鸵蝗~:指小舟。白頭翁:指老船夫。
、翁m臺(tái)公子:指戰(zhàn)國(guó)楚辭賦家宋玉,相傳曾作蘭臺(tái)令。
⑾莊生:戰(zhàn)國(guó)時(shí)道家學(xué)者莊周。天籟:《莊子·齊物論》說(shuō),“人籟”是吹奏簫笛等竹器的聲音,“天籟”是發(fā)于自然的音響,即指風(fēng)吹聲。蘇軾為亭命名“快哉”即取自《風(fēng)賦》“快哉此風(fēng)”句。但他認(rèn)為風(fēng)是自然之物,本身不應(yīng)有雌、雄之別,大家都可享受。
、袆偟溃骸坝彩钦f(shuō)”的意思。雌雄:宋玉《風(fēng)賦》云:“楚襄王游于蘭臺(tái)之宮,宋玉、景差侍,有風(fēng)颯然而至王乃披襟而當(dāng)之,曰:‘快哉此風(fēng),寡人所與庶人共者邪!彼斡褚蚧卮鹫f(shuō)“大王之雄風(fēng)”與“庶人之雌風(fēng)”截然不同。
、选耙稽c(diǎn)”兩句:謂胸中有“浩然之氣”,就會(huì)感受“快哉此風(fēng)”!睹献印す珜O丑上》云:“吾善養(yǎng)吾浩然之氣”,“其為氣也至大至剛,以直養(yǎng)而無(wú)害,則塞于天地之間。”指的是一種主觀精神修養(yǎng)。
作品譯文
落日中卷起繡簾眺望,亭下江水與碧空相接,遠(yuǎn)處的夕陽(yáng)與亭臺(tái)相映,空闊無(wú)際。為了我的來(lái)到,你特意在窗戶上涂上了清油的朱漆,色彩猶新。這讓我想起當(dāng)年在平山堂的時(shí)候,靠著枕席,欣賞江南的煙雨,遙望遠(yuǎn)方天際孤鴻出沒(méi)的情景。今天看到眼前的景象,我方體會(huì)到歐陽(yáng)醉翁詞句中所描繪的,山色若隱若現(xiàn)的景致。
廣闊的水面十分明凈,山峰翠綠的影子倒映其中。忽然江面波濤洶涌,一個(gè)漁翁駕著小舟在風(fēng)浪中掀舞。見(jiàn)此不由得想起了宋玉的《風(fēng)賦》,像宋玉這樣可笑的人,是不可能理解莊子的風(fēng)是天籟之說(shuō)的,硬說(shuō)什么風(fēng)有雄雌。其實(shí),一個(gè)人只要具備至大至剛的浩然之氣,就能在任何境遇中都處之泰然,享受到無(wú)窮快意的千里雄風(fēng)。
創(chuàng)作背景
此詞作于宋神宗元豐六年(1083年)。蘇軾于元豐三年(1080年)貶官黃州(今湖北黃岡)。元豐六年三月張懷民也貶官在黃州,與蘇軾的心境相同。他們結(jié)識(shí)后,因氣味相投而成為好友,交往密切。是年十月十二日蘇軾將往張懷民暫住的承天寺與之一起賞月,寫下了著名的`《記承天寺夜游》一文。十一月,張懷民在其新居西南筑亭,以觀覽長(zhǎng)江勝景。蘇軾欽佩張懷民的氣度,為其所建的亭起名為“快哉亭”,并贈(zèng)其這首《水調(diào)歌頭》。朱孝臧校注《東坡樂(lè)府》:王案:“癸亥六月,張夢(mèng)得營(yíng)新居于江上,筑亭,公榜曰快哉亭,作《水調(diào)歌頭》!逼涞芴K轍還為此亭寫了《黃州快哉亭記》。
作品鑒賞
這首詞又名《快哉亭作》,是蘇軾豪放詞的代表作之一。全詞通過(guò)描繪快哉亭周圍壯闊的山光水色,抒發(fā)了作者曠達(dá)豪邁的處世精神。
此詞描寫的對(duì)象,主要是“快哉亭”周圍的廣闊景象。開頭四句,先用實(shí)筆,描繪亭下江水與碧空相接、遠(yuǎn)處夕陽(yáng)與亭臺(tái)相映的優(yōu)美圖景,展現(xiàn)出一片空闊無(wú)際的境界,充滿了蒼茫闊遠(yuǎn)的情致!爸秊槲倚伦鳌眱删,交待新亭的創(chuàng)建,點(diǎn)明亭主和自己的密切關(guān)系,反客為主、詼諧風(fēng)趣地把張偓佺所建的快哉亭說(shuō)成特意為自己而造,又寫亭臺(tái)窗戶涂抹上青紅兩色油漆,色彩猶新!皾瘛弊中稳萦推嵛锤,頗為傳神。
“長(zhǎng)記平山堂上”五句,是記憶中情景,又是對(duì)眼前景象的一種以虛托實(shí)的想象式側(cè)面描寫。作者用“長(zhǎng)記”二字,喚起他曾在揚(yáng)州平山堂所領(lǐng)略的“江南煙雨”“杳杳沒(méi)孤鴻”那種若隱若現(xiàn)、若有若無(wú)、高遠(yuǎn)空蒙的江南山色的美好回憶。平山堂是作者的恩師歐陽(yáng)修所建,其景色“壯麗為淮南第一”(葉夢(mèng)得《避暑錄話》)。在當(dāng)時(shí)的情況下,平山堂的文化內(nèi)蘊(yùn)的豐富和文化層次的高雅,是文化人群體中所共同認(rèn)可的。他又以此比擬他在“快哉亭”上所目睹的景致,將“快哉亭”與“平山堂”融為一體,構(gòu)成一種優(yōu)美獨(dú)特的意境。這種以憶景寫景的筆法,不但平添了曲折蘊(yùn)藉的情致,而且加強(qiáng)了詞境的空靈飛動(dòng)。以上五句新穎別致,引人入勝,通過(guò)作者昔日的淋漓興致,傳達(dá)出當(dāng)日快哉亭前覽勝的欣喜之情。
上片是用虛實(shí)結(jié)合的筆法,描寫快哉亭下及其遠(yuǎn)處的勝景。下片換頭以下五句,又用高超的藝術(shù)手法展現(xiàn)亭前廣闊江面倏忽變化、濤瀾洶涌、風(fēng)云開闔、動(dòng)心駭目的壯觀場(chǎng)面。詞人并由此生發(fā)開來(lái),抒發(fā)其江湖豪興和人生追求。“一千頃,都鏡凈,倒碧峰”三句,寫眼前廣闊明凈的江面,清澈見(jiàn)底,碧綠的山峰,倒映江水中,形成了一幅優(yōu)美動(dòng)人的平靜的山水畫卷,這是對(duì)水色山光的靜態(tài)描寫!昂鋈弧眱删,寫一陣巨風(fēng),江面倏忽變化,濤瀾洶涌,風(fēng)云開闔,一個(gè)漁翁駕著一葉小舟,在狂風(fēng)巨浪中掀舞。至此,作者的描寫奇峰突起,由靜境忽變動(dòng)境,從而自自然然地過(guò)渡到全詞著意表現(xiàn)的著重點(diǎn)——一位奮力搏擊風(fēng)濤的白發(fā)老翁。這位白頭翁的形象,其實(shí)是東坡自身人格風(fēng)貌的一種象征。以下幾句,作者由風(fēng)波浪尖上弄舟的老人,自然引出他對(duì)戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó)蘭臺(tái)令宋玉所作《風(fēng)賦》的議論。作者看來(lái),宋玉將風(fēng)分為“大王之雄風(fēng)”和“庶人之雌風(fēng)”是十分可笑的,是未解自然之理的生硬說(shuō)教,白頭翁搏擊風(fēng)浪的壯偉風(fēng)神即是明證。其實(shí),莊子所言天籟本身絕無(wú)貴賤之分,關(guān)鍵于人的精神境界的高下。他以“一點(diǎn)浩然氣,千里快哉風(fēng)”這一豪氣干云的驚世駭俗之語(yǔ)昭告世人:一個(gè)人只要具備了至大至剛的浩然之氣,就能超凡脫俗,剛直不阿,坦然自適,任何境遇中,都能處之泰然,享受使人感到無(wú)窮快意的千里雄風(fēng)。蘇軾這種逆境中仍保持浩然之氣的坦蕩的人生態(tài)度,顯然具有積極的社會(huì)意義。
這首詞在藝術(shù)構(gòu)思和結(jié)構(gòu)上,具有波瀾起伏、跌宕多姿、大開大合、大起大落的特點(diǎn)。下片的描寫和議論,豪縱酣暢,氣勢(shì)磅礴,詞中出沒(méi)風(fēng)濤的白頭翁形象,猶如百川匯海,含蓄地點(diǎn)明全篇主旨,有強(qiáng)烈的震撼力。全詞熔寫景、抒情、議論于一爐,既描寫了浩闊雄壯、水天一色的自然風(fēng)光,又其中灌注了一種坦蕩曠達(dá)的浩然之氣,展現(xiàn)出詞人身處逆境卻泰然處之、大氣凜然的精神風(fēng)貌,充分體現(xiàn)了蘇詞雄奇奔放的特色。
詞牌簡(jiǎn)介
水調(diào)歌頭,詞牌名之一,又名《元會(huì)曲》、《臺(tái)城游》、《凱歌》、《江南好》、《花犯念奴》等。雙調(diào),九十五字,平韻(宋代也有用仄聲韻和平仄混用的)。相傳隋煬帝開汴河自制《水調(diào)歌》,唐人演為大曲,“歌頭”就是大曲中的開頭部分。
作品格律
○平聲●仄聲⊙可平可仄△平韻▲仄韻
落日繡簾卷,亭下水連空。知君為我新作,窗戶濕青紅。長(zhǎng)記平山堂上,欹枕江南煙雨,杳杳沒(méi)孤鴻。認(rèn)得醉翁語(yǔ),山色有無(wú)中。
⊙●●○●,⊙●●○△!选稹选瘛稹眩选瘛瘛稹!选瘛稹稹选,⊙●○○⊙●,⊙●●○△。⊙●●○●,⊙●●○△。
一千頃,都鏡凈,倒碧峰。忽然浪起,掀舞一葉白頭翁?靶μm臺(tái)公子,未解莊生天籟,剛道有雌雄。一點(diǎn)浩然氣,千里快哉風(fēng)。
⊙⊙⊙,⊙⊙●,●○△!选稹选,○⊙○●●○△!选瘛稹稹选,⊙●○○⊙●,⊙●●○△!选瘛选稹瘢选瘛瘛稹。
作者簡(jiǎn)介
蘇軾(1037~1101),宋代文學(xué)家。字子瞻,字和仲,號(hào)東坡居士。眉州眉山(今屬四川)人。嘉祐(宋仁宗年號(hào),1056~1063)進(jìn)士。曾上書力言王安石新法之弊,后因作詩(shī)諷刺新法而下御史獄,貶黃州。宋哲宗時(shí)任翰林學(xué)士,曾出知杭州、穎州,官至禮部尚書。后又貶謫惠州、儋州。多惠政。卒謚文忠。學(xué)識(shí)淵博,喜獎(jiǎng)勵(lì)后進(jìn)。與父蘇洵、弟蘇轍合稱“三蘇”。其文縱橫恣肆,為“唐宋八大家”之一。
【蘇軾的宋詞】相關(guān)文章:
宋詞浣溪沙蘇軾賞析04-18
蘇軾《西江月·平山堂》宋詞賞析01-15
《念奴嬌·赤壁懷古》蘇軾宋詞翻譯賞析01-17
經(jīng)典的宋詞12-06
經(jīng)典宋詞12-29
宋詞的作文06-22
春分宋詞03-20
春分的宋詞03-21
愛(ài)情的宋詞01-14
經(jīng)典愛(ài)情宋詞精選09-27