- 相關(guān)推薦
《江南行》張潮唐詩(shī)鑒賞
在日常學(xué)習(xí)、工作抑或是生活中,大家對(duì)古詩(shī)都再熟悉不過(guò)了吧,古詩(shī)有四言、五言、七言、雜言等多種形式。古詩(shī)的類(lèi)型多樣,你所見(jiàn)過(guò)的古詩(shī)是什么樣的呢?以下是小編幫大家整理的《江南行》張潮唐詩(shī)鑒賞,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
江南行
張潮
茨菰葉爛別西灣,蓮子花開(kāi)不見(jiàn)還。
妾夢(mèng)不離江上水,人傳郎在鳳凰山。
注釋
、糯模╟í)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球莖,可以吃。茨:一作“茈”。西灣:地名,在今江蘇省揚(yáng)州市瓜洲鎮(zhèn)附近。一說(shuō)泛指江邊的某個(gè)地方。
⑵蓮子花開(kāi):即荷花開(kāi)放。蓮子花,即荷花。開(kāi):一作“新”。還(huán):回來(lái)。
、擎号f時(shí)女子自稱(chēng)。水上:一作“上水”。
⑷人傳:人們傳說(shuō)。鳳凰山:山名,有多處。此處難以確指。
譯文
茨菰葉爛時(shí)我們分別在西灣,如今蓮子花開(kāi)還不見(jiàn)你回還。
我的夢(mèng)離不開(kāi)那江上的流水,人們傳說(shuō)你已經(jīng)到了鳳凰山。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)約作于大歷(唐代宗年號(hào),766—779)年間。張潮受當(dāng)?shù)孛窀栌绊,?duì)當(dāng)時(shí)的城市生活比較熟悉,于是便寫(xiě)下這首《江南行》以表達(dá)商人婦的思想感情。
鑒賞
張潮的詩(shī),《全唐詩(shī)》中共收五首,除了一首《采蓮曲》是寫(xiě)采蓮女的生活外;其余都是抒寫(xiě)商婦的思想感情。這些詩(shī)的內(nèi)容和形式都深受南方民歌的影響,這首也不例外。
“茨菰葉爛別西灣,蓮子花開(kāi)不見(jiàn)還”。茨菰,即慈姑,一種生長(zhǎng)在水田中的植物,地下的球莖可吃!按妮匀~爛”的時(shí)間當(dāng)在秋末冬初;西灣,指江邊的某個(gè)地方!吧徸踊ㄩ_(kāi)”,即荷花開(kāi)放,這里當(dāng)指第二年的夏天。這兩句的意思是說(shuō),去年茨菰葉爛的時(shí)候,我在西灣送別了你,而今已是荷花盛開(kāi)的季節(jié),可你還沒(méi)有回家。這兩句先回憶分別的時(shí)間、地點(diǎn),再由此說(shuō)到不見(jiàn)人歸。詩(shī)人以景入情。先描繪一幅水枯葉爛、寒風(fēng)蕭瑟的景象,襯托出別離的凄楚;再點(diǎn)染出滿(mǎn)池荷花,紅綠相映、生機(jī)勃勃的畫(huà)面,反襯出孤居的寂寞難耐,把恩婦的情懷表現(xiàn)得很細(xì)膩。
“茨菰葉爛”、“蓮子花開(kāi)”這兩個(gè)意象交替出現(xiàn),從時(shí)間上看就是要表現(xiàn)一個(gè)“久”字。久而不歸,思念之苦,自不待言!版獕(mèng)不離江上水”,詩(shī)的第三句就轉(zhuǎn)到寫(xiě)“夢(mèng)”,由久別而思,由思而夢(mèng),感情的脈絡(luò)自然清晰。同時(shí),這句又回應(yīng)了第一句,“ 別西灣”,暗示了對(duì)方是沿江而去,所以這“夢(mèng)”也就“不離江上水”。
按照一般寫(xiě)法,接下去可能就要寫(xiě)夢(mèng)中或夢(mèng)后的情景,可是詩(shī)人拋開(kāi)這些套路,凌空飛來(lái)一筆——“人傳郎在鳳凰山”。詩(shī)至此戛然而止。至于這個(gè)消息傳來(lái)之后,商婦是喜是憂(yōu),詩(shī)人卻不置一詞。這一結(jié)尾至少包蘊(yùn)兩大含義:首先,這個(gè)消息的到來(lái),說(shuō)明了自己是不知人已去,空有夢(mèng)相隨,往日多少個(gè)“不離江上水”的“夢(mèng)”,原來(lái)是一場(chǎng)“空”;其次,這個(gè)消息還意味著“他”時(shí)而在水,時(shí)而在山(鳳凰山有多處,此處不知何指,也不必確指),行蹤無(wú)定,又不寄語(yǔ),往后便是夢(mèng)中也無(wú)處尋覓,何以解憂(yōu),何以慰愁..,那難言難訴之苦,隱隱怨艾之意,盡在不言之中。結(jié)句結(jié)得巧妙,妙在出人意料,又在情理之中,戛然而止,余音裊裊。
這首詩(shī)上下兩聯(lián)各以意對(duì),第三句是前兩句的自然延伸和照應(yīng),第四句又突乎其來(lái),似斷不斷,把詩(shī)推向一個(gè)更為凄楚、失望的意境。兩聯(lián)之間并不拘泥于字面的對(duì)仗,顯得明快蘊(yùn)藉,語(yǔ)淺情遙,頗得民歌神韻。
作者簡(jiǎn)介
張潮(一作張朝),唐代詩(shī)人。曲阿(今江蘇丹陽(yáng)縣)人,主要活動(dòng)于唐肅宗李亨、唐代宗李豫時(shí)代。《唐詩(shī)紀(jì)事》和《全唐詩(shī)》說(shuō)他是大歷(唐代宗年號(hào),766—779年)中處士。《聞一多全集·唐詩(shī)大系》將他排列在張巡前,常建后!度圃(shī)》存其詩(shī)五首。
【《江南行》張潮唐詩(shī)鑒賞】相關(guān)文章:
江村的唐詩(shī)鑒賞11-03
《縱游淮南》張祜唐詩(shī)鑒賞09-19
書(shū)邊事張喬唐詩(shī)鑒賞08-25
唐詩(shī)鑒賞論文09-29
《牡丹》唐詩(shī)鑒賞03-04
《山中》唐詩(shī)鑒賞04-28
《鸚鵡》的唐詩(shī)鑒賞01-12
唐詩(shī)《野望》鑒賞11-23
《漁翁》唐詩(shī)鑒賞08-28
王昌齡唐詩(shī)鑒賞11-24